千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《山鹧鸪》
《山鹧鸪》全文
发布时间:2025-12-05 22:29:27 唐 / 白居易   形式: 古风

山鹧鸪,朝朝暮暮啼复啼,啼时露白风凄凄。

黄茅冈头秋日晚,苦竹岭下寒月低。

畬田有粟何不啄,石楠有枝何不栖?

迢迢不缓复不急,楼上舟中声闇入。

梦乡迁客展转卧,抱儿寡妇彷徨立。

山鹧鸪,尔本此乡鸟。

生不辞巢不别群,何苦声声啼到晓。

啼到晓,唯能愁北人,南人惯闻如不闻。

(0)
拼音版原文全文
shānzhè
táng / bái

shānzhè

cháocháoshíbáifēng

huángmáogāngtóuqiūwǎnzhúlǐngxiàhányuè

shētiányǒuzhuóshínányǒuzhī

tiáotiáohuǎnlóushàngzhōuzhōngshēngàn

mèngxiāngqiānzhǎnzhuǎnbàoérguǎpánghuáng

shānzhèěrběnxiāngniǎo

shēngcháobiéqúnshēngshēngdàoxiǎo

dàoxiǎowéinéngchóuběirénnánrénguànwénwén

注释
山鹧鸪:一种鸟类,常在山林中啼叫。
朝朝暮暮:每天早晚,形容时间长久。
黄茅冈:地名,具体位置未知,可能是诗人的想象或记忆中的地方。
畬田:烧荒后新开垦的田地。
石楠:一种常绿灌木或小乔木。
迁客:远离家乡的旅人。
展转:翻来覆去,形容难以入睡的样子。
寡妇:失去丈夫的女子。
北人:指远离南方的人,可能指诗人自己或北方的游子。
南人:生活在南方的人。
翻译
山鹧鸪啊,日日夜夜不停地啼叫,啼声在风中带着凄凉。
黄茅冈的秋日晚上降临,苦竹岭的冷月下垂得更低。
田地里有粮食为何不啄食,石楠树有枝条为何不栖息?
叫声悠长而不急不缓,从楼上传入舟中的耳畔。
思乡的过客辗转难眠,怀抱孩子的寡妇徘徊不定。
山鹧鸪,你本是这里的鸟。
生来不离巢也不离群,为何要苦涩地啼叫至天明。
啼至天明,只能让北方人忧愁,南方人听惯了仿佛没听见。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋景图和生活场景,通过山鹧鸪的啼叫声,表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中的意象丰富,语言简洁而蕴含深意。

“山鹧鸪,朝朝暮暮啼复啼,啼时露白风凄凄。”开篇便以山鹧鸪的啼叫声营造出一派萧瑟秋意,反复的啼叫与清晨露水和凛冷的风相互交织,显得格外凄凉。

“黄茅冈头秋日晚,苦竹岭下寒月低。”这两句描绘了黄昏时分的景象,秋色渐浓的山岗上,一轮明月悬挂在苦竹林间,月光映照着寒冷的夜晚,更增添了一份静谧与孤寂。

“畬田有粟何不啄,石楠有枝何不栖?”诗人通过设问的方式,表达了对生活的质疑和对现实的不满。这里的畬田和石楠象征着理想中的安稳生活,为何山鹧鸪却不能享受这份平静?

“迢迢不缓复不急,楼上舟中声闇入。”山鹧鸪的啼叫声,在诗人耳边回荡,既不匆忙也不拖沓,这种节奏感染着楼上和舟中的空间,让听者也能感受到那种悠扬的啼声。

“梦乡迁客展转卧,抱儿寡妇彷徨立。”这里描写了旅途中的人在异乡他乡的孤独与寂寞,以及家中的寡妇抱着孩子,心中充满忧虑和不舍。

“山鹧鸪,尔本此乡鸟。生不辞巢不别群,何苦声声啼到晓。”诗人呼唤山鹧鸪,本是这里的鸟类,为何要在清晨时分不断地啼叫?这不免让人感到有些苦涩。

“啼到晓,唯能愁北人,南人惯闻如不闻。”最后,诗人通过山鹧鸪的啼叫声表达了对远方亲人的思念之情,这种声音只会让北方的人感到忧愁,而南方的人们早已习以为常,不再留意。

整首诗通过山鹧鸪的啼叫声,传递出一种秋思和乡愁,是诗人内心深处对亲情与故土的眷恋。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

望双峰寺未至

祗园罢去寄遥吟,遥见云岩翠郁森。

到即不点点不到,双峰于此何容心。

(0)

清明日桃花寺作

清明不雨亦轻阴,几片飞英点客襟。

杜牧司勋有迥句,汉家典制引悲心。

桃花作饭花宫侧,柳叶临池叶影沈。

扫却閒情归静寄,盘山明日试重寻。

(0)

近西轩

陶诗称夕佳,盖有取山耳。

李诗云弄月,又复资于水。

繄我近西轩,山水胥里许。

西峰倒影来,明湖浸光起。

滉漾峭茜间,想像难为拟。

不如凭蜃窗,忘言皆备矣。

(0)

閒口号

常情閒则欣,我閒意如失。

非欲故为异,作所在无逸。

(0)

谒元灵宫

规制仿光明,年深乔树成。

盖缘福万物,讵是媚三清。

驱过可无顾,入瞻祗屏营。

前题一再读,今昔定谁名。

(0)

正月晦日作

青园镫节度蹉跎,紫禁几馀静赏多。

今岁正由旧岁视,三分春又一分过。

乍听回雁思花发,为习笼鹅选墨磨。

逐景那愁明月尽,对时且喜协风和。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com