八年坐亲党，泯伏长安城。
甘心傍松楸，申我儿子情。
闭户慨岩廊，读书笑金籯。
力田固为政，课童乃司兵。
深病骨相寒，不蒙轩冕荣。
维天临万邦，搜罗世豪英。
我友挽出之，大人今继明。
古无忠孝全，泣涕去丘茔。
为翁大门闾，翻然以东征。
《东上辞松楸一首》全文
- 拼音版原文全文
东 上 辞 松 楸 一 首 宋 /宗 泽 八 年 坐 亲 党 ，泯 伏 长 安 城 。甘 心 傍 松 楸 ，申 我 儿 子 情 。闭 户 慨 岩 廊 ，读 书 笑 金 籯 。力 田 固 为 政 ，课 童 乃 司 兵 。深 病 骨 相 寒 ，不 蒙 轩 冕 荣 。维 天 临 万 邦 ，搜 罗 世 豪 英 。我 友 挽 出 之 ，大 人 今 继 胆 。古 无 忠 孝 全 ，泣 涕 去 丘 茔 。为 翁 大 门 闾 ，翻 然 以 东 征 。
- 注释
- 八年：八年时间。
坐：置身。
亲党：亲友圈子。
泯伏：默默无闻。
傍：陪伴。
松楸：松柏。
申：表达。
儿子情：对儿子的情感。
岩廊：朝廷大事。
籯：财富。
力田：努力耕田。
课童：教导孩童。
骨相寒：贫寒。
轩冕：官位。
维天：苍天。
搜罗：选拔。
豪英：英雄豪杰。
挽出之：拉出山。
大人：尊者。
继明：接续光明。
全：两全。
丘茔：祖坟。
门闾：家门。
翻然：毅然。
东征：东进征战。
- 翻译
- 八年身处亲友圈，长安城中默默无闻。
安心陪伴松柏，表达对儿子的深情。
关门感叹朝廷大事，读书时笑谈财富。
努力耕田本就是政事，教导孩童也管军事。
深深忧虑自身贫寒，未能享受官位的荣耀。
苍天俯瞰万国，选拔世间英雄豪杰。
好友拉我出山，尊者接续光明。
古来忠孝难两全，含泪告别祖坟。
为了父亲的期望，毅然东征建功立业。
- 鉴赏
这首诗是宋代宗泽所作的《东上辞松楸一首》，表达了诗人对家乡和亲人的深深眷恋以及无奈离开的决心。首句“八年坐亲党，泯伏长安城”描绘了诗人长期在京城为官的生活，与亲人相伴的时间漫长而平静。接着，“甘心傍松楸，申我儿子情”流露出诗人对乡土和亲情的深深依恋，他愿意放弃官场，回归自然，以表达对家人的深情。
“闭户慨岩廊，读书笑金籯”两句，诗人闭门读书，看似闲适，实则寓含着对仕途功名的淡泊态度，即使面对富贵诱惑，也能坚守自我。接下来，“力田固为政，课童乃司兵”表明诗人认为真正的政治在于务实，教育孩童也是治理的一部分，体现了他的政治理想。
然而，“深病骨相寒，不蒙轩冕荣”表达了诗人对自己命运的感慨，虽然才能出众，却未得到应有的显赫地位。最后，“维天临万邦，搜罗世豪英”暗示了国家需要人才，朋友的挽留和期待使他意识到自己被选中，承担起新的使命。“古无忠孝全，泣涕去丘茔”表达了对无法两全忠孝的遗憾，带着泪水告别亲人。
诗的结尾，“为翁大门闾，翻然以东征”表明诗人决定放下个人情感，为了国家和家族的荣誉，毅然决然地踏上东征之路。整首诗情感真挚，既有对故土的眷恋，又有对国家责任的担当，展现了宗泽高尚的品德和坚定的忠诚。
- 作者介绍
-
宗泽
宗泽（1060年1月20日—1128年7月29日），字汝霖，汉族，浙东乌伤（今浙江义乌）人，宋朝名将。刚直豪爽，沉毅知兵。进士出身，历任县、州文官，颇有政绩。宗泽在任东京留守期间，曾20多次上书高宗赵构，力主还都东京，并制定了收复中原的方略，均未被采纳。他因壮志难酬，忧愤成疾，七月，临终三呼“过河”而卒。死后追赠观文殿学士、通议大夫，谥号忠简。著有《宗忠简公集》传世。朝代：宋 字：汝霖 籍贯：浙东乌伤（今浙江义乌） 生辰：1060年1月20日—1128年7月29日
- 猜你喜欢
西山林尉韵
凯之半痴黠，我来痴更深。
手除一抔土，坐待千亩阴。
三年客东都，高山但鸣琴。
归来见此君，挺挺环苍琛。
居然觉影秽，鬓白况已森。
浮生关朝市，渠用多赢金。
无烦北山移，自濯尘土襟。
藏树独箕踞，清流恣窥临。
蝶游入窈窕，蛇捕寻崎嵌。
鞭鸾叩门谁，乱我风竹音。
能回折腰态，来和支颐吟。
妙香□壑源，慰子千古心。
霜天丽初日，石壁乾馀霖。
相携步林杪，烟中见孤岑。
夏日宿广教寺风月清甚思李白敬亭诗有怀有似
众鸟高飞云去闲，相看只有敬亭山。
孤标尚想风尘外，佳句长留天地间。
影落金牛撩客恨，手摩玉兔练仙颜。
故山风月非人世，何事骑鲸去不还。
夏日游连江石门坐林下有虫咂肤视之仅可分有
么麽何从到上方，敢将唇吻犯堂堂。
但知射影求阴中，可笑当车不自量。
鱟目苦遭蚊喙聒，象蹄犹畏鼠牙伤。
须臾怀命随翻手，蛮触应难望故乡。
夜宿昭亭寺舍弟以公事书城中与梅公泽邵公序
解衣夜汪灵山颠，胡床待月松风前。
已令圆顶具白毡，更促方屦收青编。
茶瓯过眼见樽俎，蔬筹放手罗甘膻。
清游逸兴在一举，骑鹤大胜扬州仙。
吾家小弟困簿领，到处凫鹜长摩肩。
归途遇酒成叹咏，飞奴持送空联翩。
绝知胜境外尘躅，谁可浪得麻姑鞭。
诗梅易邵真二妙，手牛群书类蜗涎。
拉枯拾芥真戏事，不待万选知青钱。
賸倾醇酎浇舌本，要取金印累累县。
岩起录示次韵张干佳什辄和寄之以道山居之况
前山立玉水萦罗，迳竹当门一里过，管子与予成莫逆，麴生邀我到无何，老来鹤骨寒犹健，病起霜髭短更多。
金印累累看公等，已甘一壑寄蹉跎。