千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《发舒州向皖口道中作寄李德叟》
《发舒州向皖口道中作寄李德叟》全文
发布时间:2025-12-05 11:24:03 宋 / 黄庭坚   形式: 古风

黑云平屋檐,晨夜隔星月。

晓装商旅前,冰底泥活活。

野人攘畔耕,蹇马不能滑。

驼裘惜蒙茸,俱落水塘缺。

孤材小蜗舍,乞火乾履袜。

前登极峥嵘,他日飞鸟没。

寒花委乱草,耐冻鸣风叶。

江形篆平沙,分派回劲笔。

髯弟不俱来,得句漫剞劂。

却望同安城,惟有松郁郁。

遥知浦口晴,诸峰见明雪。

(0)
拼音版原文全文
shūzhōuxiàngwǎnkǒudàozhōngzuòsǒu
sòng / huángtíngjiān

hēiyúnpíngyánchénxīngyuè

xiǎozhuāngshāngqiánbīnghuóhuó

rénrǎngpàngēngjiǎnnénghuá

tuóqiúméngróngluòshuǐtángquē

cáixiǎoshèhuǒqián

qiándēngzhēngróngfēiniǎoméi

hánhuāwěiluàncǎonàidòngmíngfēng

jiāngxíngzhuànpíngshāfēnpàihuíjìn

ránláimànjué

quèwàngtóngānchéngwéiyǒusōng

yáozhīkǒuqíngzhūfēngjiànmíngxuě

翻译
乌云压低到屋檐,昼夜之间不见星月。
清晨旅客整装出发,冰下泥土发出声响。
农夫在田边忙碌耕种,老马走在湿滑路上步履艰难。
珍贵的驼皮袍怕沾湿,都掉落在缺水的池塘。
我住的小屋如蜗牛壳,借火烘干鞋子和袜子。
前行之路崎岖不平,期待未来能像飞鸟消失在天际。
寒冷花朵散落在杂草间,风吹过发出耐寒的鸣声。
江流形状如篆刻的沙地,支流曲折仿佛有力的毛笔。
兄弟们未能一同前来,我独自写下诗句,随意刻在木板上。
回头远望同安城,只见松树郁郁葱葱。
遥想浦口天气晴朗,山峰上清晰可见明亮的积雪。
注释
平:压低。
晓:清晨。
冰底:冰下。
攘畔:田边忙碌。
蹇马:老马。
蒙茸:珍贵的绒毛。
蜗舍:小屋。
峥嵘:崎岖不平。
松郁郁:松树茂盛。
浦口:江边。
鉴赏

这首诗描绘了诗人黄庭坚在前往皖口道中的所见所感。首句“黑云平屋檐”写出了早晨乌云低垂,几乎与屋檐相接的阴沉景象,暗示了天气的寒冷和湿重。接下来,“晨夜隔星月”进一步强调了天色昏暗,连星星和月亮都难以辨识。

“晓装商旅前,冰底泥活活”描绘了路上行人的忙碌,他们清晨便开始赶路,脚下是结冰的路面,行走艰难。“冰底泥活活”形象地写出冰雪下泥土的湿润状态。

“野人攘畔耕,蹇马不能滑”展现了农人在田间劳作的情景,连老弱的马匹也因道路湿滑而步履蹒跚。诗人对驼裘的珍惜和水塘缺口的描述,流露出对环境艰苦的感慨。

“孤材小蜗舍,乞火乾履袜”表达了诗人自身的困境,寓居简陋,只能借火烘干衣物。接着,“前登极峥嵘,他日飞鸟没”预示着前方道路崎岖,但诗人对未来充满希望,期待有朝一日能翱翔于高远之处。

“寒花委乱草,耐冻鸣风叶”描绘了冬季景色,虽然花朵凋零,草木零落,但仍有坚韧的生命在风中发出声音。江面如篆刻般清晰,水流曲折,如同劲笔挥洒。

最后两句“遥知浦口晴,诸峰见明雪”以想象的手法,表达对友人李德叟的思念,想象他在远方的浦口,能看到雪后山峰的明亮景色,寄托了对友情的深深挂念。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了旅途的艰辛,同时也流露出诗人坚韧不屈的精神风貌和对未来的憧憬。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

心耻奉檄

日月孔兼孟,尘埃申与韩。

合于三尺法,行矣一分宽。

火伞不遮热,冰壶独枕寒。

平反了无几,足迹略高安。

(0)

题林司户寒斋

高绝寒斋虽未到,但观名扁定非虚。

连床夜语炉无火,四壁秋声案有书。

要与西塘同苦淡,更容东野伴萧疏。

区区粗得归闲趣,每见高风愧不如。

(0)

送无言和尚赴枫林

祸兮不入慎家门,除是知恩解报恩。

只用五峰曾中底,要人吐了要人吞。

(0)

拜大梅常禅师塔

声前借路谩经过,望却梅林自倒戈。

八十四人屙漉漉,阿师犹更带誵讹。

(0)

偈颂一百四十二首·其一一二

祖师意,百草头。衲僧眼,拄杖头。

得路塞路,看楼打楼,须知众穴一毫收。

(0)

偈颂一百四十二首·其七十八

飞雪亭前水,妙高声顶云。

云有出山势,水无投涧声。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com