短剑悲秦侠，高歌忆楚狂。
酒醒愁衮衮，香冷梦伥伥。
屋老垣衣茂，池深石发长。
地炉须早计，衰病怯新霜。
《九月六日小饮醒后作》全文
- 注释
- 短剑：象征着侠义或过去的英勇。
悲：表达哀伤或怀念之情。
秦侠：秦地的侠客，可能指历史上的侠义人物。
高歌：大声歌唱，表达情感。
忆：回忆。
楚狂：指楚国的狂士，如庄子等。
酒醒：从醉酒中醒来。
愁衮衮：愁绪不断涌来。
香冷：香气已冷，可能指酒香或环境的寂静。
梦伥伥：梦境迷茫或失落。
屋老：房屋破旧。
垣衣：墙壁上的青苔。
茂：繁茂，形容青苔生长旺盛。
池深：池塘深邃。
石发长：石头上的青苔长得长。
地炉：烧火的地炉，取暖之物。
早计：提前考虑和准备。
衰病：年老体衰，疾病缠身。
怯：害怕。
新霜：初秋的寒霜，暗示季节更替。
- 翻译
- 短剑让人想起秦地的侠客，高歌唤起对楚国狂士的记忆。
酒醒后愁绪纷飞，梦境凄凉孤独。
破旧房屋的墙壁上青苔繁茂，深池中的石头长满青苔。
地炉取暖需早早计划，衰老疾病使我惧怕新来的寒霜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《九月六日小饮醒后作》，通过描绘个人心境与环境，展现了诗人的孤独与忧思。首句“短剑悲秦侠”，以短剑象征壮志未酬的侠客情怀，暗寓对往昔豪情的追忆；“高歌忆楚狂”则借楚狂接续前句，表达对狂放不羁生活的怀念。
“酒醒愁衮衮”写诗人酒醒后的愁绪不断涌来，形象生动；“香冷梦伥伥”则通过冷香和迷茫梦境，透露出内心的孤寂与失落。接下来，“屋老垣衣茂”描绘了老屋的破败，暗示岁月的流逝和个人境遇的变迁；“池深石发长”进一步渲染了环境的荒凉，石头上的青苔生长，象征着诗人内心的苍凉。
结尾两句“地炉须早计，衰病怯新霜”直抒胸臆，表达了诗人面对衰老疾病，对未来生活无依无靠的忧虑，以及对严冬新霜的畏惧，流露出深深的哀愁和人生无常的感慨。整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，富有生活气息，展现了陆游晚年的人生况味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
木兰花慢.八月二十五日为仲敬寿
对南山秋色，湖海气、郁峥嵘。
更落叶疏风，黄花细雨，何限诗清。
良辰醉中高兴，料殷勤、喜见故人情。
玉斝云腴仙酿，木兰花慢新声。归鸿远目入青冥。
相与慰飘零。尽起舞狂歌，新愁旧恨，一笑都平。
平生事，天已许，道青霄有路上蓬瀛。
随分人间富贵，不妨游戏千龄。