日暖风和明媚天，最宜吟咏入诗篇。
庭花吐蕊红如锦，岸柳飞丝白似绵。
深院雕梁巢燕返，高林乔木谷莺迁。
韶光正近清明节，花坞楼台酒旆悬。
《春晴》全文
- 注释
- 日暖：温暖的阳光。
风和：微风和煦。
明媚：明亮美好。
宜：适宜。
庭花：庭院里的花朵。
吐蕊：绽放。
红如锦：红得像锦绣。
岸柳：河边的柳树。
飞丝：飘落的柳絮。
白似绵：洁白如绵。
深院：深宅大院。
雕梁：装饰华丽的梁柱。
巢燕返：燕子归来筑巢。
高林：高大的树林。
乔木：大树。
谷莺迁：山鸟迁徙。
韶光：美好的时光。
清明节：中国传统节日。
花坞：花园。
楼台：楼阁。
酒旆：酒旗。
- 翻译
- 阳光温暖，微风和煦，天气晴朗，最适合用来入诗作歌。
庭院中的花朵绽放，红得如同锦绣，河岸边的柳树飘落的柳絮，洁白如绵。
深宅大院中，梁柱上燕子归来筑巢，高高的树林里，山鸟迁徙到山谷间。
美好的时光接近清明节，花园里的楼阁挂起了酒旗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个和煦的春日景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对春天生机勃勃的喜悦与赞美。"日暖风和明媚天"一句，设定了整个诗篇的温馨氛围，"最宜吟咏入诗篇"表达了诗人想要将这份美好融入诗意之中的愿望。
接下来的两句"庭花吐蕊红如锦，岸柳飞丝白似绵"具体描摹了春天的花开与柳絮，色彩鲜明，将自然界的生动景象呈现得淋漓尽致。"庭花"和"岸柳"分别代表了家园内外两种不同的美丽景观，通过"红如锦""白似绵"的比喻，使读者仿佛能感受到这份美丽。
"深院雕梁巢燕返，高林乔木谷莺迁"则转而描写了春天动物世界的生动场景。燕子的归来与鸟儿的歌唱，不仅丰富了画面上的色彩，也增添了听觉上的享受。
最后一句"韶光正近清明节，花坞楼台酒旆悬"将时间节点锁定在清明时节，诗人通过对节令的点题，以及对楼台上悬挂的酒旆（用来招待宾客或庆祝佳节）的描写，表达了对传统节日的庆贺和对美好生活的向往。
整首诗语言流畅，意境悠远，通过对春天自然界和人文景观的细腻刻画，展现了诗人对于这个季节无限的喜爱与赞赏。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
题崇福院壁
十邑驱驰阅四旬，尽空囹圄报吾君。
僧窗渐觉猿吟远，城市嚣尘自此分。
题安头陀石室
头陀灵迹閟岩隈，寻胜何人肯暂来。
野鸟衔花无觅处，绿苔封径看空回。