徐仙何代此飞升，洞府空留福地名。
我到朝真效三祝，步虚声杳俗缘轻。
《朝拜罗源天庆即洞宫福地也》全文
- 拼音版原文全文
朝 拜 罗 源 天 庆 即 洞 宫 福 地 也 宋 /李 洪 徐 仙 何 代 何 飞 升 ，洞 府 空 留 福 地 名 。我 到 朝 真 效 三 祝 ，步 虚 声 杳 俗 缘 轻 。
- 翻译
- 徐仙是什么时代的仙人飞升了呢？
他所居住的洞府如今只留下福地的名字。
- 注释
- 徐仙：古代传说中的仙人。
飞升：道教中指修炼得道，灵魂升天。
洞府：道教中仙人的居所。
福地：被认为有灵秀之气、适合修炼的仙境。
我到：诗人自述。
朝真：朝拜真仙，道教术语，表示对仙人的敬仰和祈求。
效三祝：效仿古人三次礼拜或祈祷。
步虚声：道教修炼时的踏步和吟唱声，象征超脱尘世。
杳：消失，远去。
俗缘：世俗的缘分或牵扯。
轻：减少，变得淡薄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品，名为《朝拜罗源天庆即洞宫福地也》。从诗中可以看出诗人的道教信仰和对仙境的向往。
“徐仙何代此飞升”一句表达了诗人对于古代修成仙道者能够羽化飞升的景象感到神往，而“洞府空留福地名”则是说尽管仙人已经离去，但他们曾居住的地方却留下了美好的名字和故事，成为人们口碑相传的福地。
“我到朝真效三祝”一句中的“三祝”指的是古代礼仪中用于祈求吉祥、健康和长寿等愿望的祷词或祝辞。诗人表达了自己想要效仿仙人的修行，通过朝拜这些神圣之地来实现自己的心愿。
最后，“步虚声杳俗缘轻”则是说在这个过程中，诗人感觉到自己与世俗的联系变得轻松和淡漠，仿佛已经能够听见那些超脱尘世的声音，体验到了出尘脱俗的境界。
总体来说，这首诗通过诗人的拜访仙境的经历，展现了对道教修行、仙道文化的崇尚，以及个人对于精神超越和肉身解脱的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读中兴颂碑
峨峨蜀道艰难路，万里行人走征戍。
招摇夜发川谷惊，回首长安满烟雾。
朔方日已催天明，朱辉散射朝霞升。
旌旗指顾豺虎静，风雨汛扫烟云清。
臣能奸君子诈父，身有妖雏不知顾。
江中鹿死始悲嗟，帐下猪惊犹躁怒。
万年枝上春风回，明明九庙无风埃。
扶鞋缀组命书重，崇邑大县华封开。
如何李父干天路，祸未单诛已交恶。
子仪不保坟土乾，淮阳岂为幽燕惧。
太宗功业三代前，煌煌建立今古传。
两宫哀笳十五曲，至今谈者犹潸然。