春旱久闵雨，夏潦复望晴。
米尽薪亦绝，涨水与阶平。
山信得新粟，欣然听舂声。
书生易满足，笔砚还施行。
南风柱础乾，西照窗户明。
雨其遂已乎，努力趣秋成。
《晚雨》全文
- 注释
- 春旱：春季长时间的干旱。
闵：忧虑，期盼。
潦：积水，泛滥。
薪：木柴。
涨水：河水上涨。
阶平：与台阶齐平。
新粟：新熟的谷物。
舂声：打谷的声音。
书生：读书人。
笔砚：笔和砚台。
柱础：支撑房屋的柱子底下的石礅。
乾：干燥。
趣：趋向，促进。
- 翻译
- 春天长期干旱盼下雨，夏天洪水又希望天晴。
粮食耗尽柴火也断绝，河水上涨几乎与台阶齐平。
山间的新谷终于成熟，满怀欣喜倾听打谷的声音。
读书人容易知足，继续拿起笔墨书写。
南风吹干了柱础，西边的阳光照亮了窗户。
雨啊，你能否就此停止？让我们努力迎接秋天的丰收。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晚雨》，描绘了春旱之后期盼下雨，夏季又担忧洪水的民生疾苦。诗中通过“春旱久闵雨，夏潦复望晴”表达了对雨水的渴望，以及“米尽薪亦绝，涨水与阶平”的生活困境。然而，诗人得知山中有新粟可收，听到舂米声，内心稍感欣慰，表示读书人知足常乐，继续以笔墨为工具，坚持学习。接着，“南风柱础乾，西照窗户明”描绘出雨后清新明亮的景象，暗示雨可能即将停止。最后，诗人期盼这场雨能适时停止，让秋季的丰收顺利进行。
总的来说，这首诗展现了诗人对生活的关注和对自然的敬畏，以及在困苦中保持积极乐观的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题薛直老府园万象亭
断取方壶壮郡壕，钩连野色上亭皋。
星移日转天容丽，江净山明地轴高。
下榻筵宾供啸咏，凝香罢寝助风骚。
使君八九吞云梦，小展风烟遗我曹。