千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《病卧一春无复少况蹈元顾为寻山之行以诗简之》
《病卧一春无复少况蹈元顾为寻山之行以诗简之》全文
发布时间:2025-12-06 03:32:17 宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[灰]韵

病与老期推复来,十分春事苦相催。

干戈四海少闲地,寒暑一生能几回。

止酒尊罍成说食,空华风景乱真梅。

晴明强理寻山屐,笑口逢君倘暂开。

(0)
拼音版原文全文
bìngchūnshǎokuàngdǎoyuánwèixúnshānzhīxíngshījiǎnzhī
sòng / xùn

bìnglǎotuīláishífēnchūnshìxiāngcuī

gānhǎishǎoxiánhánshǔshēngnénghuí

zhǐjiǔzūnléichéngshuōshíkōnghuáfēngjǐngluànzhēnméi

qíngmíngqiángxúnshānxiàokǒuféngjūntǎngzànkāi

翻译
疾病和衰老似乎按约定而来,春天的景色却强烈催促着时光流逝。
战乱四海间几乎没有安宁之地,一生中经历寒暑的次数又能有多少次呢。
戒酒后只觉得饭菜无味,虚假的美景扰乱了对真实梅花的欣赏。
天气晴朗时勉强穿上登山鞋,希望能暂时露出笑容与你相见。
注释
期:约定。
春事:春天的景色。
苦相催:强烈催促。
干戈:战乱。
闲地:安宁之地。
寒暑:寒来暑往。
止酒:戒酒。
尊罍:酒杯。
空华:虚假的。
真梅:真实的梅花。
晴明:晴朗。
强理:勉强处理。
山屐:登山鞋。
笑口:笑容。
鉴赏

这首诗描绘了一种身心交瘁、感慨系怀的情境。开篇“病与老期推复来,十分春事苦相催”两句,表达了诗人因病痛和年迈所带来的身体不适,以及对春天美好景象无暇享受的遗憾。春天本应是充满活力和欢乐的季节,但对于诗人来说,却只能在病痛中苦苦挨延。

接着“干戈四海少闲地,寒暑一生能几回”两句,则进一步表达了诗人对生命短暂、世事无常的感慨。"干戈"意指战乱和动荡的社会状况,而"四海"则象征着广阔的世界。在这样的大环境下,能够安宁度日的时光少之又少。而“寒暑一生能几回”则是对人生苦短的慨叹,提醒人们珍惜每一次春天的到来。

“止酒尊罍成说食,空华风景乱真梅”两句,诗人通过放弃饮酒和宴乐,转而寻找自然之美,以此自我安慰。"尊罍"指盛酒的器皿,而"成说食"则是对过去生活方式的反思和告别。而“空华风景乱真梅”则表达了诗人在失去奢侈生活后,对自然之美——以梅花为象征——的追求和向往。

最后,“晴明强理寻山屐,笑口逢君倘暂开”两句,是诗人在恢复健康后,重新踏上寻访山水的旅程。"晴明"描绘了一种天气晴朗的景象,而"强理寻山屐"则表达了诗人不畏艰难、坚持探索自然之美的决心。“笑口逢君倘暂开”则是对偶遇知音、交流思想时刻的珍视和愉悦。

整首诗通过对比健康与疾病、繁华与淡泊、生命长短等主题,展现了诗人深厚的情感和复杂的心路。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

灵寿杖

大岳先霜古,须弥后劫登。

鸠形镂绿玉,龙挂引红藤。

习懒吾成性,扶危尔效能。

罗浮门户浅,携得上崚嶒。

(0)

愕愕萦虚枕,真从百幻奇。

未谙周是蝶,稍似兽维狸。

异感吾何有,符占世亦疑。

鬼神多戏谑,未把吉凶思。

(0)

舟中和宗宪长五首·其三

最忆南山一翠屏,秋来晴霭转分明。

眼前数点疑相似,却唤回桡傍岸行。

(0)

巡视郧阳城郧阳有行都司成化间新立

百雉周遭气势雄,一江萦抱步趋同。

地分关陕耕桑外,望入荆襄烟雨中。

设险未须占习坎,开司端可应亨丰。

从今郧境随时化,尽向诗书乐古风。

(0)

过镇远次壁间韵兼简同年杨居敬郡守二首·其一

僻地欣逢故旧谈,放怀不觉拥飞岚。

心悬上国星朝北,气转钧阳斗向南。

迂拙自甘随地乐,至诚谁可与天参。

路途尽道苗夷格,重见虞阶用舞衫。

(0)

过兴隆次王文济韵

羊肠叠叠绕云岑,梅雨濛濛扑面侵。

按辔稳行夷险路,忧时不改始终心。

庙堂日近天风暖,边塞尘清夜漏沉。

廪饩自惭无寸补,往来孤负宠恩深。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com