西岭雌雄鸟，双双览德辉。
阳台迟雨散，沧海会尘飞。
夜月参差玉，春云窈窕衣。
君王宴阿母，却寄碧桃归。
《题汴邸》全文
- 拼音版原文全文
题 汴 邸 宋 /丁 氏 西 岭 雌 雄 鸟 ，双 双 览 德 辉 。阳 台 迟 雨 散 ，沧 海 会 尘 飞 。夜 月 参 差 玉 ，春 云 窈 窕 衣 。君 王 宴 阿 母 ，却 寄 碧 桃 归 。
- 注释
- 雌雄鸟：指雌雄成对的鸟儿。
览：欣赏。
德辉：美德的光辉。
阳台：户外的平台或窗户边。
迟雨：迟迟不散的雨。
沧海：大海，比喻广阔无垠。
尘飞：尘埃飞扬。
夜月：夜晚的月亮。
参差：高低不齐，形容月亮时隐时现。
玉：比喻明亮的月亮。
春云：春天的云彩。
窈窕衣：形容云彩轻柔如女子的衣裳。
君王：古代最高统治者。
阿母：对母亲的尊称。
碧桃：象征长寿和美好的桃子。
归：返回。
- 翻译
- 西岭上的雌雄鸟儿，相互欣赏着美德的光辉。
阳台上的雨久久未散，如同沧海中的尘埃随风飞扬。
夜晚的月亮像美玉般明亮，春天的云彩轻盈如女子的衣裳。
君王在宴请母亲后，却将碧桃作为礼物寄回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景，通过对自然景象和宫中活动的细腻描写，展现了皇家母子的温馨关系及宴会的奢华气氛。
“西岭雌雄鸟，双双览德辉”一句，以西岭之鸟比喻帝王之德，表达了一种崇高与美好的愿景。这里的“雌雄”强调了配对之意，象征着皇家母子的和谐关系。
“阳台迟雨散，沧海会尘飞”则描绘了一场春日细雨过后的情景，阳光照耀下的宫廷平台上，细雨刚停，海中尘埃随风舞动，这是对自然美景的细腻描摹，也隐喻着皇权的广大无边。
“夜月参差玉，春云窈窕衣”两句，通过对月光与云彩的形容，表现了宫中夜晚的清冷与春日的温暖。月光如同散落的玉屑，春云似是精致的绣衣，这些意象都给人一种超脱凡尘的美感。
“君王宴阿母，却寄碧桃归”最后两句，则直接点出了皇子与母亲之间的亲情交流。宴会上，君王向母亲传递着温馨的情意，而那寄送的碧桃则象征着永恒不变的情感。
整首诗通过对自然美景与宫廷生活的描绘，展现了皇家母子之间的情感交流和皇权的奢华，同时也透露出了一种超脱尘世、追求美好的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日携尊城东大寺山作
步出东郭门，骋望西山麓。
信足登其颠，聊怡白云目。
川原何逶迤，城邑自相属。
飞甍俨鳞次，万户列平陆。
高峰下牛羊，斜照散麋鹿。
苍苍瀫川流，靡靡兰皋绿。
列岫澄尘襟，清涟媚遐瞩。
契深浩忘言，虑澹信超俗。
载咏衡门诗，轩盖非所欲。
己夘仲秋复当计偕北上以家母病不赴与诸友言别四首·其一
荏苒岁时迈，蟪蛄鸣前庭。
大火倏西流，白露中夜零。
公车有程期，仆夫戒我行。
州郡忝招邀，闾里相送迎。
肃肃同袍侣，命驾来林坰。
各言休明世，努力事遐征。
夕当辞室家，明当赴神京。