家山历历未归来，投老江湖祇自咍。
赖有年年乡信好，一瓯浮玉饱春台。
《和程阁学送小春茶韵四首·其四》全文
- 翻译
- 家乡的景象清晰却未能回去，随着年岁增长在江湖漂泊只能自我解嘲。
幸好每年都有来自家乡的书信美好，品一杯浮着玉液的茶，在春天的平台上满足了心灵的慰藉。
- 注释
- 家山：故乡。
历历：清晰可见。
未归来：未能返回。
投老：年老时。
江湖：指在外漂泊的生活。
祇自咍：自我解嘲。
赖有：幸亏有。
乡信：家乡的来信。
一瓯：一杯。
浮玉：形容茶水清澈如玉。
饱春台：在春天的平台上满足。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《和程阁学送小春茶韵四首》中的第四首。诗中表达了诗人对家乡的思念以及对收到故乡来信的欣慰之情。"家山历历未归来"一句，通过描绘清晰可见的家乡景象，传达出诗人对远方家乡的深深眷恋。"投老江湖祇自咍"，诗人感叹自己在漂泊江湖的老年，只能自我解嘲，以茶为伴，聊以慰藉。"赖有年年乡信好"，则流露出诗人对家乡消息的珍视，乡信如同精神支柱，给身处异乡的他带来一丝温暖。最后一句"一瓯浮玉饱春台"，形象地写出品茶的满足感，仿佛春天的美景都在那一杯清茶中得以饱览。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对家乡的深情厚意和对生活的淡然豁达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古松篇
矫矫岁寒姿，欲存天地骨。
怒号气作涛，孤直髯如戟。
内有珀万年，疑是苌弘血。
奇态若拿云，无心偶留月。
樵子不敢攀，得辞斧斤伐。
嗟呼，委身失所恒遭刖，杞梓梗楠等榾柮。
桂煎漆割同肥腯，千古高风让薇蕨。
只今秀林防摧折，藏形直宜类株橛。
鳞老成龙心似铁，庶免蚁巢与蛇穴。
谁谓肯终天年赉志殁，一朝求材在仓卒，乃出任庙廊梁栋显掀揭。