参天定林木，无地妙高台。
每忆金陵去，谁同玉局来。
乾坤新润泽，河洛久风埃。
十里南州路，荷香独棹回。
《寄聪自闻》全文
- 拼音版原文全文
寄 聪 自 闻 宋 /王 遂 参 天 定 林 木 ，无 地 妙 高 台 。每 忆 金 陵 去 ，谁 同 玉 局 来 。乾 坤 新 润 泽 ，河 洛 久 风 埃 。十 里 南 州 路 ，荷 香 独 棹 回 。
- 注释
- 参天：高耸入云。
定：稳固。
林木：大树。
无地：没有地方。
妙：精美。
高台：高大的平台。
忆：回忆。
金陵：古都南京的别称。
去：离开。
谁同：有谁伴随。
玉局：可能指玉棋局，代指友人或美好时光。
乾坤：天地。
新润泽：新的生机与湿润。
河洛：黄河和洛水。
风埃：风尘。
十里：十里的路程。
南州：南方的州郡。
路：道路。
荷香：荷花的香气。
独棹：独自划船。
回：归来。
- 翻译
- 高耸入云的大树下，没有地方能建造精美的高台。
每当回忆起离开金陵的日子，又有谁会像那次与你共游玉局一样呢？
天地间充满了新的生机与湿润，黄河和洛水长久以来都被风尘覆盖。
在十里的南州路上，只有荷花的香气陪伴我独自划船归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王遂的作品，从字里行间流露出诗人对友人的思念和山水之美的赞颂。首句“参天定林木，无地妙高台”描绘了一幅雄伟的山林景象，树木参天而立，营造出一种超凡脱俗的境界。
接着，“每忆金陵去，谁同玉局来”表达了诗人对往昔游历金陵时光的怀念，以及希望与知己共赏美景的心情。这里的“玉局”可能象征着纯洁无瑕的友情或是理想中的美好集会。
第三句“乾坤新润泽，河洛久风埃”则描绘了自然界的变化，天地间充满了新的生机，而河洛一带却是长久的尘土飞扬，这可能隐喻着诗人内心对于世事变迁的感慨。
最后两句“十里南州路，荷香独棹回”通过对南州小径和荷花清香的描写，展现了诗人孤独行走时的心境。这里的“独棹回”传达了一种淡泊名利、超然物外的情怀。
整首诗语言简洁，意境深远，通过山水景色的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人高洁的品格和对美好事物的追求。
- 作者介绍
-
王遂
王遂，字去非，一字颖叔，枢密副使王韶之玄孙，后为镇江府金坛人，宋代名臣。 嘉泰二年进士，调富阳主簿，历官差干办诸司审计司。绍定三年，知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。朝代：宋
- 猜你喜欢
胡虔雪猎图为徐复初赋
太古天骑宅幽朔，平沙四面苶城郭。
生儿岂识种禾黍，走狗呼鹰共为乐。
北风颾颾大雪湿，越堑凌冈马蹄急。
弓开满月不虚发，赤豹玄熊号且立。
日暮两狼归挂鞍，燕支劝酒左右弹。
一时快意良不恶，金刀割鲜行玉盘。
君不见汉家天子猎四海，塞下将军归奏凯。
青丘云梦何足誇，猛虎长鲸肉俱醢。
两河兵兴京师乏食民部尚书曹公德基出使三吴因纪其事
东南寔天府，岁漕三百万。
龙城积红腐，虎士班白粲。
焉知十五年，不解戎马乱。
采稆以为食，屯集成背叛。
至今两河地，僵尸作京观。
诸侯土贡绝，君忧切宵旱。
尚书出宣旨，跋涉非所惮。
国无九年蓄，志士常切叹。
空山独病卧，无书托飞翰。
中宵望使星，迢迢阻河汉。
予少孤多病恒有忧生之嗟今年四十矣日月于迈禄不逮养学未有闻使经衡山适遘初度矢痛申情爰成兹咏焉·其三
弱龄不量力，高视慕前俦。
学道思理人，洗心念寡尤。
奄忽踰四龄，此志但悠悠。
聪明异前时，行业不加修。
抱册时呻吟，宁免遗忘忧。
雕虫技何补，食粟颜堪羞。
中夜起长叹，反躬时内省。
宣父戒无闻，漆雕惭未信。
勋业弗及时，白发忽生鬓。
嗟彼万里道，中途可旋轸。
愿言加餐饭，努力桑榆晚。