闲愁正可资诗酒，小疾安能减食眠。
一亩旋租畦菜地，千钱新买钓鱼船。
《秋思十首·其八》全文
- 翻译
- 闲暇时的忧愁正好用来吟诗喝酒
小小的疾病怎能减少我饮食和睡眠
- 注释
- 闲愁：空闲时的烦恼或无事之忧。
资：利用，此处指作为创作的素材。
诗酒：诗歌与美酒，借指消遣和寄托。
小疾：轻微的疾病。
安能：怎能。
减食眠：减少食欲和睡眠。
旋租：立即租赁。
畦菜地：一块划分好的菜园地。
千钱：一千文钱，古代货币单位。
新买：新购置。
钓鱼船：用于垂钓的小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人闲适的生活情趣和淡然的心态。"闲愁正可资诗酒"，表达了在闲暇时分，诗人以诗酒为伴，将心中的闲散情绪寄托于文学创作与美酒之中，展现了文人的雅兴和生活艺术。"小疾安能减食眠"则写出了诗人微恙在身，但并不影响基本的生活节奏，显示出他的坚韧和豁达。
后两句"一亩旋租畦菜地，千钱新买钓鱼船"具体描绘了诗人的田园生活，租一小块土地种植蔬菜，用不多的钱购置一艘钓鱼船，这些简单而宁静的活动，既体现了他对自然的亲近，也透露出诗人对悠闲生活的向往和对世俗琐事的超脱。
总的来说，这首诗通过日常生活琐事，传达了诗人面对生活琐碎和疾病时的乐观态度，以及对田园诗意生活的热爱，展现了陆游的闲适心境和高尚情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠祠部令狐郎中
官初执宪称雄才，省转为郎雅望催。
待制松阴移玉殿，分宵露气静天台。
算棋默向孤云坐，随鹤闲穷片水回。
忽忆十年相识日，小儒新自海边来。
寄云台观田秀才
云压松枝拂石窗，幽人独坐鹤成双。
晚来漱齿敲冰渚，闲读仙书倚翠幢。
圣恩顾问独游月磴阁直书其事应制
禅居河畔无多地，来往寻春物正华。
磴道上盘千亩竹，栏干低压万人家。
檐前施饭来飞鸟，林下行香踏落花。
自解刹那知佛性，不劳更喻几尘沙。