千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄云台观田秀才》
《寄云台观田秀才》全文
发布时间:2025-12-05 07:08:55 唐 / 马戴   形式: 七言绝句  押[江]韵

云压松枝拂石窗,幽人独坐鹤成双。

晚来漱齿敲冰渚,闲读仙书倚翠幢。

(0)
拼音版原文全文
yúntáiguāntiánxiùcái
táng / dài

yúnsōngzhīshíchuāngyōurénzuòchéngshuāng

wǎnláishù齿chǐqiāobīngzhǔxiánxiānshūcuìzhuàng

注释
云压:云层低沉,给人以压迫感。
松枝:松树的枝条。
拂:轻轻擦过。
石窗:用石头做的窗户。
幽人:隐居之人,避世的高士。
独坐:独自静坐。
鹤成双:成对的鹤,常象征着吉祥和谐。
晚来:傍晚时分。
漱齿:漱口清洁牙齿。
敲冰渚:在结冰的水边轻敲冰面,也可能指取冰漱口的动作。
闲读:悠闲地阅读。
仙书:指道家或神话类的书籍,充满神秘色彩。
倚:依靠。
翠幢:翠绿的帘幕或柱子,这里形容环境清幽。
翻译
云层压低松树枝轻拂过石砌的窗,隐士独自坐着只见成对的鹤飞翔。
傍晚时分在冰封的水边漱口洁牙,闲暇时靠着青翠的帘幕阅读仙书。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静致远的山居生活图景。首句“云压松枝拂石窗”中,云轻柔地掩映在低垂的松枝之下,像是大自然亲吻着那坚固而幽深的石窗。这不仅描绘了一种环境,也暗示了诗人对远离尘世的向往。第二句“幽人独坐鹤成双”中,“幽人”指的是隐居山林之人的生活状态,独自一人静坐,其孤独感却因一只偶然降临的鹤而消解,形成了一种意境交融的情景。

第三句“晚来漱齿敲冰渚”表达了诗人日常的一种清净行为——晚上用清冽的溪水洗漱之后,用手敲击那结成冰块的溪流之声,显示出一种与自然亲和的生活态度。最后一句“闲读仙书倚翠幢”则展现了诗人闲适的精神追求——在绿意盎然的帐幕边静静地阅读那些关于仙境、道教或是神话传说等内容的书籍,通过这种方式寻找心灵的寄托。

整首诗不仅展示了诗人的隐逸生活,也透露出一种超脱世俗的精神追求和对自然美景的深切感受。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

夜泊端水

江天霁色一披襟,斗柄东回接远岑。

漫把游心戒僮仆,春光不定是晴阴。

(0)

姚明府复任番禺寄赠·其一

金鸡昨夜出宸京,天眷分明轸远情。

回转云霓作时雨,载看禾黍庆西成。

棋须覆局方傅谱,琴待更张始有声。

老鹤林间甜好梦,随风飞入尉陀城。

(0)

豫章熊圣宜见访失迓诗以报之

文章经济久知名,声气潜通自铁城。

三入岭南难得见,一来林下失相迎。

漫题诗句将鱼寄,遥想丰仪似鹤清。

道合神交君信否,晚来高枕识韩荆。

(0)

答梁安道来韵

破院初来僧未閒,茅堂添结两三间。

云容借住无宾主,鸥本忘机任往还。

长揖朱门归矮屋,高悬青眼在深山。

悠悠世路谁知者,莫怪逢君便解颜。

(0)

送伍秋农下山

微云疏雨入天湖,野客追陪兴不孤。

岂有风雷迷大麓,漫随龙象礼浮图。

莲花开日难为别,丛桂前期记得无。

我且暂留君暂去,可堪离合在须臾。

(0)

雨中答双桂洞天公见寄兼柬同门兄弟·其二

耿耿难忘为阿谁,却防一息不相知。

雪霜到处欺双鬓,粥饭今年减半匙。

月出便寻高枕地,日斜不是苦吟时。

吾家赖有真龙象,为报云门道未衰。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com