禅居河畔无多地，来往寻春物正华。
磴道上盘千亩竹，栏干低压万人家。
檐前施饭来飞鸟，林下行香踏落花。
自解刹那知佛性，不劳更喻几尘沙。
《圣恩顾问独游月磴阁直书其事应制》全文
- 翻译
- 在河边简朴的禅房里没有多少土地，为了寻找春天的美景而来往，万物正逢盛放之时。
石阶小径蜿蜒穿过千亩翠竹之上，栏杆低垂俯视着成千上万的人家。
屋檐前布施的食物吸引了飞鸟前来，林间行走时焚香踏过了飘落的花瓣。
自己瞬间领悟了佛的本性，无需再通过更多的比喻去理解这纷繁的世界。
- 注释
- 禅居：修行人居住的地方，通常指寺院或简朴的居所。
河畔：河边。
无多地：没有太多土地。
来往：来回走动，这里指游赏。
寻春：寻找春天的景致。
物正华：万物正处于盛开的状态。
磴道：石阶小路。
上盘：向上蜿蜒。
千亩竹：形容竹林广阔。
栏干：栏杆。
低压：低垂接近。
万人家：形容众多的房屋和人家。
檐前：屋檐前面。
施饭：布施食物，这里特指给鸟儿喂食。
来飞鸟：吸引来的飞鸟。
林下：树林之中。
行香：焚香行走，一种宗教仪式或表示虔诚的行为。
踏落花：走在落花上。
自解：自我领悟。
刹那：一瞬间。
知佛性：理解佛教中关于生命本质的教义。
不劳：无需。
更喻：再作比喻。
几尘沙：比喻世间的纷繁复杂、无数的细节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的春日场景，诗人居住在河畔的一处禅室，周围环境优美。"来往寻春物正华"表明春天万物复苏，生机勃勃，而"磴道上盘千亩竹"则形象地展现出竹林茂密的景象，"栏干低压万人家"更是从侧面描绘了居所周边环境的繁华与生活的热闹。
在这样的宁静而又不失生机的环境中，诗人享受着大自然的馈赠，如"檐前施饭来飞鸟"所述，鸟儿们自由翱翔，时不时地飞到屋檐下接受施舍。同时，"林下行香踏落花"则描绘出诗人在林间散步，感受着花香，踏过随风飘落的花瓣，享受着自然带来的美好。
最后两句"自解刹那知佛性，不劳更喻几尘沙"表达了诗人通过禅修，对生命和宇宙有了一种超脱物质的理解与感悟。在这样的境界中，他不再需要借助外在的教诲或是世间的纷扰来认识自己，达到一种心灵的自在与解脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怡云轩歌为茂上人赋
怡云轩前古松树，日日云来满幽户。
怡云野老对松眠，看云自来还自去。
非烟非雾流光晶，白衣苍狗倏多形。
有时骤雨动灵怪，恐是老龙来听经。
饥食坐单行复息，心与浮云两无迹。
钵中水是天上泉，窗隙罅非山下石。
青天漫漫积空寥，磅礴云间无远遥。
乘之瞬息千万里，灵鹫峰头雪未消。
我乐在云云我悦，相从不似长相别。
云归岩洞我还山，碧潭夜夜看孤月。