千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《南出雀鼠谷答张说》
《南出雀鼠谷答张说》全文
发布时间:2025-12-01 08:56:18 唐 / 李隆基   形式: 排律  押[真]韵

雷出应乾象,风行顺国人。

川途犹在晋,车马渐归秦。

背陕关山险,横汾鼓吹频。

草依阳谷变,花待北岩春。

闻有鹓鸾客,清词雅调新。

求音思欲报,心迹竟难陈。

(0)
拼音版原文全文
nánchūquèshǔzhāngshuō
táng / lóng

léichūyìngqiánxiàngfēngxíngshùnguórén
chuānyóuzàijìnchējiànguīqín

bèishǎnguānshānxiǎnhéngfénchuīpín
cǎoyángbiànhuādàiběiyánchūn

wényǒuyuānluánqīngtiáoxīn
qiúyīnbàoxīnjìngnánchén

翻译
雷鸣响应天象,风行顺应万民。
河流道路依旧在晋地,车马逐渐回归秦地。
穿越陕甘的险峻关山,横渡汾河的乐声频繁响起。
草木随阳谷的光照而变化,花朵等待北岩的春天来临。
听说有高贵的鹓鸾之客,他们的诗词清新高雅。
寻求音乐的声音,想要回应,但内心的想法难以言表。
注释
雷:雷鸣。
乾象:天象。
风:风行。
顺:顺应。
川途:河流道路。
晋:晋地。
车马:车辆马匹。
秦:秦地。
陕:陕甘。
关山:险峻的山岭。
横汾:横渡汾河。
鼓吹:乐队演奏。
阳谷:阳光充足的山谷。
变:变化。
北岩:北方的岩石。
春:春天。
鹓鸾客:比喻高贵的文人。
清词雅调:清新高雅的诗词。
求音:寻求音乐。
报:回应。
心迹:内心的想法。
难陈:难以表达。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然山水间的行进与感受,充满了对远方亲友的思念和文学上的追求。首句“雷出应乾象”以雷声比喻天地间的巨变,或许暗示着某种预兆;紧接着“风行顺国人”,则表现了一种顺遂自然之势,风随人意。

接下来的“川途犹在晋,车马渐归秦”表明诗人正处于旅途中,从晋地返回秦地的路上。这里的地理描述不仅是对景物的描绘,也隐含着诗人的情感变化和心境转移。

“背陕关山险,横汾鼓吹频”则进一步渲染了旅途中的艰难与险峻,同时也展示了一种坚韧不拔、不断前行的情怀。其中,“鼓吹”的使用增添了一种节奏感和紧迫感。

“草依阳谷变,花待北岩春”描绘出自然景物随季节的变化,而诗人对春天的期待则充满了生机与希望。

最后四句“闻有鹓鸾客,清词雅调新。求音思欲报,心迹竟难陈。”表达了诗人对于远方友人的思念,以及对文学创作上追求新颖和高雅的渴望。然而,这种情感的传递却又显得有些困难,反映出内心世界的复杂性。

整首诗通过丰富的意象和深邃的情感展现了诗人在旅途中的所见所感,以及对友情和文学创作的珍视。

作者介绍
李隆基

李隆基
朝代:唐   生辰:685年9月8日-762年5月3日

李隆基(685年9月8日—762年5月3日),即唐玄宗,先天元年(712年)至天宝十五年(756年)在位,因安史之乱而退位,是唐朝在位最长的皇帝,亦是唐代极盛时期的皇帝。唐睿宗李旦第三子,故又称李三郎,母窦德妃。大唐垂拱元年(685年)八月,李隆基生于东都洛阳,生性英明果断,知晓音律,仪表雄伟俊丽。初封楚王,后改封临淄王,历任卫尉少卿、潞州别驾。
猜你喜欢

湘中作·其一

帆挂半边风,空江缥缈中。

山光全在水,秋色欲来鸿。

草短村墟出,林疏烟火通。

湘潭多少路,数数问溪翁。

(0)

尹君七十又一生日赠之·其四

生香薰梦寐,清绝暮年心。

竹扫长空影,松流太古音。

老人峰在户,渔父楫穿林。

与我携春酒,珊瑚洲外寻。

(0)

送云君

五侯老宾客,汝亦汉君卿。

此去京华道,应高游侠名。

关城穿夏口,朔塞出宣平。

为谒吴开府,将予企望情。

(0)

一枝先藕白,两角复菱红。

剥雪春葱冷,含冰玉齿融。

花光长在镜,蔓影亦浮空。

日夕晶盘满,寒泉浸灌中。

(0)

蟹·其二

凤尾多鱼醢,烝雏并上盘。

闺人馂夕膳,稚子佐朝餐。

冬食宜鲜羽,春煎贵玉兰。

蟹黄随月满,下酒有馀欢。

(0)

寿季母唐夫人

作令罗浮下,而夫鲍靓贤。

留丹与妻子,食作地行仙。

蛱蝶麻姑物,梅花玉女泉。

凤雏能孝养,文采更翩翩。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com