千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《示儿辈》
《示儿辈》全文
发布时间:2025-12-05 07:51:27 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[寒]韵

穷居怀抱久无欢,犹赖吾儿得少宽。

谨视鸡豚供老疾,力营薪炭备春寒。

旧书缀缉编无绝,小瓮调停味不酸。

坐使乃翁无一事,高眠常到日三竿。

(0)
拼音版原文全文
shìérbèi
sòng / yóu

qióng怀huáibàojiǔhuānyóulàiérshǎokuān

jǐnshìtúngònglǎoyíngxīntànbèichūnhán

jiùshūzhuìbiānjuéxiǎowèngtiáotíngwèisuān

zuò使shǐnǎiwēngshìgāomiánchángdàosān竿gān

翻译
长期独居内心少有欢乐,全靠儿子带来些许安慰。
细心照料家禽家畜以养老病,尽力储备柴火以防春寒来临。
翻阅旧书拼凑阅读从未间断,偶尔酿点酒让味道不那么酸涩。
让我父亲无须操劳任何事,常常能安睡直到太阳高挂三竿。
注释
穷居:孤独居住。
怀抱:心情。
欢:快乐。
犹赖:依赖。
吾儿:我的儿子。
少宽:少许安慰。
谨视:仔细照看。
鸡豚:鸡和猪,泛指家禽家畜。
老疾:年迈疾病。
力营:尽力准备。
薪炭:木柴和煤炭。
备春寒:防备春天的寒冷。
旧书:旧书籍。
缀缉:拼凑阅读。
编无绝:不间断。
小瓮:小坛子。
调停:调配。
味不酸:味道不酸涩。
坐使:使得。
乃翁:你的父亲。
无一事:无需做任何事。
高眠:熟睡。
日三竿:太阳升至三竿高。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《示儿辈》,表达了作者在孤寂贫困的生活中,因儿子们的陪伴而感到一丝宽慰。诗中描述了作者年迈体弱,依赖儿子们照料日常起居,如精心准备食物以养活自己和患病的老者,储备柴火以防春寒。他还提到自己通过整理旧书和调配简单的饮食,保持生活的平淡但不乏滋味。最后,诗人欣慰地表示,孩子们让他无需操劳过多,可以安享晚年,常常一觉睡到太阳升至三竿。整首诗流露出诗人对家庭亲情的珍视和晚年的宁静满足之情。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送李长芦先生

十年相见倍相亲,风表依然道义存。

几忆趋庭陪鲤对,无缘缩地拜龙门。

停杯慷慨论前事,抚剑踟躇感旧恩。

一别重逢更何处,雁声东下海云昏。

(0)

送任宏器入京二首·其二

与尔相逢已十年,孤城此别意萧然。

春来乡里交游少,日暮江湖涕泪悬。

麒骥未应辞道路,豫章终拟出风烟。

因君遥起长安思,况是征鸿又北迁。

(0)

酬高新甫

连篇落落见才华,未报琼瑶秪自誇。

灵运诗成应梦草,江淹笔在更生花。

行吟出郭愁仍破,病起逢春思益嘉。

不惜清词三百首,品题常到野人家。

(0)

送萧升之任登州府学

广文骑马去,东郡有花开。

日对蓬莱观,春登海上台。

人看鸣凤下,客拟钓鳌来。

莫谓儒官冷,弦歌拥俊才。

(0)

王生馆雨坐

独坐王生馆,凄然岁暮心。

高城翻落照,空院积寒霖。

雁鹜秋飞尽,蛟龙夜或吟。

西山旧松竹,雨雪共萧森。

(0)

初度

此日逢初度,悲怀却自宽。

久为京洛客,初乞茂陵官。

堂上慈颜喜,灯前稚子欢。

一杯承膝下,愿得岁相看。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com