千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送侯判官赴广州从军》
《送侯判官赴广州从军》全文
发布时间:2025-12-05 08:39:36 唐 / 张籍   形式: 七言律诗  押[元]韵

年少才高求自展,将身万里赴军门。

辟书远到开呈客,公服新成著谢恩。

驿舫过江分白堠,戍亭当岭见红幡。

海花蛮草连冬有,行处无家不满园。

(0)
拼音版原文全文
sònghóupànguān广guǎngzhōucóngjūn
táng / zhāng

niánshǎocáigāoqiúzhǎnjiāngshēnwànjūnmén
shūyuǎndàokāichéng

gōngxīnchéngzhùxièēn
驿fǎngguòjiāngfēnbáihòushùtíngdānglǐngjiànhóngfān

hǎihuāmáncǎoliándōngyǒuxíngchùjiāmǎnyuán

注释
年少:年轻的。
才高:才能出众。
求自展:追求自我展现。
将身:带着自己。
万里:遥远的路程。
军门:军营的大门。
辟书:征召文书。
远到:从远方送达。
开呈:打开展示。
客:他人。
公服:官服。
著谢恩:穿上表示感谢。
驿舫:驿站的船只。
过江:渡过江面。
白堠:白色的里程碑。
戍亭:守卫的亭子。
红幡:红色旗帜。
海花:海边的花草。
蛮草:异域的草木。
连冬有:整个冬天都有。
行处:所到之处。
无家:没有固定的家。
不满园:到处都是美景。
翻译
年轻有才,渴望自我展现,不远万里投奔军营。
接到征召文书,远道而来展示给客人看,新制官服穿在身以示感谢恩典。
乘驿站船过江时,看见白色的里程碑,守边亭子立于山岭上,飘扬着红色旗帜。
海边的花草即使到了冬天也依然盛开,行走在任何地方,都感觉没有家,但周围都是满眼的美景。
鉴赏

这首诗描绘了一位年轻才华横溢的士人,踏上了远离家乡、万里赴任的征途。他们前往军营报到,而这段经历充满了对个人勇气和决心的展现。

"辟书远到开呈客,公服新成著谢恩" 这两句诗表明了士人对于得以参与国防事务而感到荣幸,并且已经准备好了一切,包括了代表国家身份的公服,以示对皇恩的感激之情。

"驿舫过江分白堠,戍亭当岭见红幡" 描述了士人途经江河、驿站和边防要塞的情景,红色的军旗映入眼帘,是战事频仍的象征。

"海花蛮草连冬有,行处无家不满园" 这两句则透露出一种淡泊明志的哲学态度。即使在异乡他土,也能从自然中寻找到慰藉之物,不以失去故土而感到悲哀。

整首诗通过对景物的细腻描绘,展现了士人远行征途中的豪迈情怀和坚定的信念。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

对联

纵横联句长侵晓;次第看花直到秋。

(0)

楹联

言易招尤,对朋友少说几句;

书能益智,劝儿孙多读数行。

(0)

挽.思陵长公主

凤城春散晓烟中,天上名花坠朔风。

东海波沉精卫去,南柯月冷大槐空。

相从跨鹤追仙驾,何处乘龙泣故弓。

遥望五陵松柏路,啼鹃犹绕上阳宫。

(0)

登牛首山

百折凭危磴,双峰列翠屏。

阴晴干象纬,龙虎断江形。

谷响传僧磬,烟萝蔽石亭。

禅机无一字,松桧更青青。

(0)

古怨歌

蟪蛄鸣素秋,无以理衣裳。

况我有明月,照此无容光。

明明匣中镜,秉志德不忘。

舍辛君不察,抱石高山傍。

为君指白日,何以荅严霜。

踏草成古踪,不入君子堂。

岁宴冰雪苦,高㓗俟春阳。

幽兰在长坂,无人亦芬芳。

(0)

双声对诗·其一

飋䫻岁阴晓,皎洁寒流清。

结交一顾重,然诺百金香。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com