老觉人间万事非，幽栖幸已脱尘鞿。
残年得饱不啻足，旧友半空谁与归。
开眼不妨成一梦，剪翎何至羡群飞。
龙图老子今安在，把卷灯前泪满衣。
《开书箧见韩无咎书有感》全文
- 拼音版原文全文
开 书 箧 见 韩 无 咎 书 有 感 宋 /陆 游 老 觉 人 间 万 事 非 ，幽 栖 幸 已 脱 尘 鞿 。残 年 得 饱 不 啻 足 ，旧 友 半 空 谁 与 归 ？开 眼 不 妨 成 一 梦 ，翦 翎 何 至 羡 群 飞 。龙 图 老 子 今 安 在 ？把 卷 灯 前 泪 满 衣 。
- 注释
- 人间万事：世间万物。
幽栖：隐居。
尘鞿：尘世束缚。
残年：晚年。
不啻足：已感到足够。
旧友半空：旧时朋友大多离散。
成一梦：只是一场梦。
群飞：群鸟飞翔。
龙图老子：像龙图腾般的长者。
把卷灯前：在灯下看书。
泪满衣：泪水打湿了衣裳。
- 翻译
- 总觉得世间万物皆非我所愿，隐居生活使我有幸摆脱尘世束缚。
晚年能有温饱，已感到满足，旧时朋友大多离散，无人共归。
睁开眼，或许只是一场梦；剪去羽翼，我不再羡慕群鸟飞翔。
那位像龙图腾般的长者如今何处？独自在灯下看书，泪水打湿了衣裳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《开书箧见韩无咎书有感》。诗中表达了诗人晚年的心境和感慨。首句“老觉人间万事非”揭示了诗人对世事变迁的深深感慨，觉得世间万物皆非昔比。接着，“幽栖幸已脱尘鞿”表达了诗人对隐居生活的庆幸，摆脱了尘世的束缚。
“残年得饱不啻足”写出了诗人对晚年能够温饱的满足，认为这已经足够，流露出知足常乐的心态。然而，“旧友半空谁与归”则透露出对旧友离散的孤独感，无人共度余生的寂寥。
“开眼不妨成一梦”进一步表达了诗人对现实的虚幻感，暗示人生如梦。而“剪翎何至羡群飞”则借鸟儿展翅飞翔，寓言自己虽然不能像鸟儿那样自由飞翔，但仍无羡慕之情，体现出淡泊名利的人生态度。
最后两句“龙图老子今安在，把卷灯前泪满衣”以怀念故人韩无咎结束，表达了对友人的深深怀念，以及在灯下翻阅书籍时涌上心头的哀伤之情，泪水打湿了衣襟，感人至深。整首诗情感深沉，展现了诗人晚年的孤独与怀旧之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
中秋遇雨
待月中秋一肆筵，雨轻云晦似无缘。
何须寒影摇杯面，且命高歌醉目前。
莫向此宵空怅望，定应明夜亦婵娟。
凭栏可奈时人意，不爱清光只重圆。
水调歌头.灵宝县赏牡丹
春宵微雨后，香径牡丹时。
雕阑十二，金刀谁剪两三枝。
六曲翠屏深掩，一架银筝缓送，且醉碧霞卮。
轻寒香雾重，酒晕上来迟。席上欢，天涯恨，雨中姿。
向人如诉，粉泪半低垂。
九十春光堪借，万种心情难写，欲将彩笔寄相思。
晓看红湿处，千里梦佳期。