为文赤壁并黄坂，奇韵平生想像中。
延目练江咨逝水，举头碧落看飞鸿。
《东坡三绝句·其三》全文
- 翻译
- 在文赤壁和黄坂之间游历，这些奇特的韵律一直是我平生想象中的景象。
我远望练江，感叹流水逝去，抬头仰望碧空，只见飞鸿翱翔。
- 注释
- 文赤壁：指著名的古代战场赤壁，这里泛指壮丽的山水之地。
黄坂：地名，可能指的是黄州的坂坡。
奇韵：奇特的韵律或诗篇的韵脚。
练江：长江下游的一段，因其水质清澈如练而得名。
逝水：流逝的江水，象征着时间的流逝。
碧落：天空，古时称天为碧落。
飞鸿：飞翔的大雁，常用来寄托离别或思乡之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀的《东坡三绝句》其三，描绘了诗人对赤壁和黄坂这两个历史名胜之地的想象与感慨。"为文赤壁并黄坂"，他似乎在创作文字时，将赤壁和黄坂的壮丽景色融入其中，展现出他对这两处地方的深厚情感。"奇韵平生想像中"，表达了诗人对于这些地方独特韵味的内心向往，那是他一生中想象中的瑰丽画面。
"延目练江咨逝水"，诗人放眼望去，长江如练，感叹岁月如流水般流逝，寓含着对时光荏苒的感慨。"举头碧落看飞鸿"，抬头仰望天空，看见翱翔的鸿雁，可能寓意着诗人对自由自在生活的向往，或是借此寄托自己的志向和理想。
总的来说，这首诗通过描绘自然景象，寄寓了诗人的情感世界和人生哲思，展现了宋代文人墨客的审美情趣和深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢