千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寿朱约山八十韵》
《寿朱约山八十韵》全文
发布时间:2025-12-05 10:59:52 宋 / 文天祥   形式: 七言律诗  押[东]韵

翠袖琼楼八十翁,平安晓宇看孤鸿。

五湖图里添彭祖,南极光中约祝融。

日日青山醉春色,年年黄菊饱西风。

鹰扬但愿无施处,臣老婆娑一钓蓬。

(0)
拼音版原文全文
寿shòuzhūyuēshānshíyùn
sòng / wéntiānxiáng

cuìxiùqiónglóushíwēngpíngānxiǎokàn鸿hóng

tiānpéngnánguāngzhōngyuēzhùróng

qīngshānzuìchūnniánniánhuángbǎo西fēng

yīngyángdànyuànshīchùchénlǎosuōdiàopéng

注释
翠袖:绿色的衣袖。
琼楼:华丽的楼阁。
孤鸿:孤独的鸿雁。
五湖图:泛指广阔的江湖或天地。
彭祖:传说中的长寿之人。
南极光:指南极的星辰或光明象征。
祝融:古代神话中的火神。
醉春色:沉醉于春天的景色。
黄菊:秋天的菊花。
西风:秋风。
鹰扬:像鹰一样展翅飞翔。
无施处:无人知晓的地方。
臣老婆娑:臣子般的自由自在。
钓蓬:垂钓于蓬莱仙境。
翻译
一位八十岁的老翁身着翠绿衣袖,站在华丽的楼阁上,清晨时分欣赏孤独的鸿雁。
在五湖的画卷中,他期待着长寿的彭祖加入,与南极的光明之神祝融相约。
每天沉醉于青山的春色之中,每年的秋风中,黄菊饱受洗礼。
他只希望在无人之处展翅翱翔,如同臣子般自在,垂钓于蓬莱仙境。
鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家文天祥所作,名为《寿朱约山八十韵》。诗中通过对自然景物的描绘和联想,表达了对长者健康长寿的祝愿。

“翠袖琼楼八十翁”一句,以翠绿的衣袖比喻年长者的尊贵,与琼楼相映衬,形象地展现了八十岁高龄者的高洁与庄严。"平安晓宇看孤鸿"则是表达诗人对长者平安生活、清晨望着寥寥飞翔的孤独大雁的心境。

“五湖图里添彭祖,南极光中约祝融”两句,通过将长者的形象置于自然之中,强化了其与宇宙之间的和谐关系。"日日青山醉春色,年年黄菊饱西风"则描绘了一幅长者在大自然中享受生活、感受四季更迭的诗意画面。

最后两句“鹰扬但愿无施处,臣老婆娑一钓蓬”表达了诗人对长者的祝福,希望他能远离世俗纷争,保持心灵的纯净和平静,同时也流露出诗人自己年迈时对清贫生活的一种无奈与自嘲。

整首诗通过意象丰富、情感真挚地展现了古代文人对于长寿、高洁以及自然之美的深刻体悟。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

次韵陈秀才二首·其二

七字开缄粲陆离,元非剑气烛圜扉。

夜光信出老蚌壳,锦段遽分邻女机。

庭赋继今行北阙,市娼过眼忽南威。

蜚腾可但荣亲计,我亦他年得俊归。

(0)

次韵杨宰公田道上

人有褰裳去,时闲野渡舟。

知君问彫瘵,随处访深幽。

岁事方关念,村醪不破忧。

贳租仍己责,或可继前脩。

(0)

次韵同年诸公环碧叙同年会·其二

春意温然侍上官,松醪更劝语更端。

行厨剩遣黄头载,下客何曾白眼看。

杰在汉庭方眷注,功将周室更祗欢。

孰知末至慈恩旧,老境犹歌行路难。

(0)

次儿辈戏商卿设醴韵二首·其二

将命长须脚未移,联翩客马已来齐。

菊花旋采浮云液,罗幕宽围护麝脐。

醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鸡。

主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮齑。

(0)

再次韵

好时好节工恼客,投老祇思深闭关。

鹤膝痛医终是病,蛾眉公夺岂容悭。

浩歌已减落梅曲,苦思更妨颓醉山。

冷语陋姝何所似,贫家矮屋劣成间。

(0)

谢张德恭送糟蚶三首·其三

谁与江瑶角长雄,一时风味两无同。

吾儿不友王文度,底肯分甘及乃公。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com