的皪江梅浅浅春，小窗相对自清新。
幽香特地成牵役，不似梨花入梦频。
《冬日梅窗书事四首·其四》全文
- 注释
- 皪江梅：微微发亮的江边梅花。
浅浅春：淡淡的春天气息。
小窗：小小的窗户。
相对：面对面。
自清新：显得清新自然。
幽香：清幽的香气。
特地：特意。
牵役：使人牵挂。
梨花：梨花。
入梦频：频繁地进入梦境。
- 翻译
- 江边的梅花微微透露着春天的气息，小小的窗户相对，显得格外清新。
那清幽的香气特别让人难以忘怀，不像梨花那样频繁地进入梦境。
- 鉴赏
这是一首描写冬日里独自欣赏梅花的诗句。诗人通过对梅花的细腻描绘，展现了其清高脱俗的品格和内心世界的宁静与纯净。
"江梅浅浅春"中，“江梅”指的是生长在江南地区的梅花，以此开篇，既点明了季节，又描绘出了梅花的清新模样。"小窗相对自清新"则写出了诗人独处一隅，与梅花相对而坐，享受着这份宁静与梅花共同的清新。
"幽香特地成牵役"一句，更是用了极富有情趣的笔触，表达了梅花幽雅的香气如同无形的绳索，将人牵引，使人沉醉。这里的“幽香”不仅指梅花之香，更寓意诗人的心境，既是对梅花独特情感的抒发，也是对内心世界深处的情愫描摹。
"不似梨花入梦频"则是一个转折，通过与梨花的对比，突出了梅花在诗人心中的特殊地位。这里“梨花”象征着平凡而易得的事物，而梅花却是那么难求又独特，因此它没有像梨花那样轻易进入梦境，反映了诗人对梅花情感的深沉与珍贵。
整体来看，这首诗不仅描绘了梅花之美，更通过梅花表达了诗人的高洁情操和内心世界的宁静与自足。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢