千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和荅诗十首·其八荅箭镞》
《和荅诗十首·其八荅箭镞》全文
发布时间:2025-12-06 02:39:54 唐 / 白居易   形式: 古风

矢人职司忧,为箭恐不精。

精在利其镞,错磨锋镝成。

插以青竹簳,羽之赤雁翎。

勿言分寸铁,为用乃长兵。

闻有狗盗者,昼伏夜潜行。

摩弓拭箭镞,夜射不待明。

一盗既流血,百犬同吠声。

狺狺嘷不已,主人为之惊。

盗心憎主人,主人不知情。

反责镞太利,矢人获罪名。

寄言控弦者,愿君少留听。

何不向西射,西天有狼星。

何不向东射,东海有长鲸。

不然学仁贵,三矢平虏庭。

不然学仲连,一发下燕城。

胡为射小盗,此用无乃轻。

徒沾一点血,虚污箭头腥。

(0)
注释
矢人:制箭的人。
职司:职责。
恐:恐怕。
镞:箭头。
错磨:研磨加工。
簳:箭杆。
羽:羽毛。
狗盗者:盗贼。
昼伏夜潜行:白天躲藏,夜晚行动。
摩弓:擦拭弓。
吠声:狗叫声。
狺狺:狗叫的声音。
憎:憎恨。
控弦者:射手。
狼星:象征恶狼的星星。
长鲸:象征大海中的巨大生物。
虏庭:敌人的阵营。
仲连:指鲁仲连,古代善射的英雄。
燕城:燕国的城池。
胡为:为何。
无乃轻:岂不是太轻视了。
徒:只。
沾:沾染。
腥:血腥味。
翻译
制箭人职责所在,忧虑箭不精良。
精心打磨箭头,铸就锐利刀锋。
以青竹作箭杆,装上赤雁的羽毛。
别说它是寸铁,实为战场上的利器。
听说有盗贼出没,白天隐藏夜晚行窃。
摸摸弓擦擦箭头,夜晚射击无需等待天明。
一盗被射中流血,百犬齐吠声震天。
狗吠声不停息,主人因此受惊吓。
盗贼憎恨主人,而主人却不知情。
反而责怪箭头太锐利,制箭人因此获罪名。
赠言给射手们,希望你们稍加倾听。
为何不向西射,西天有狼星可瞄准。
为何不向东射,东海有巨鲸可猎杀。
不然学薛仁贵,三箭平定敌营。
不然学鲁仲连,一箭攻克燕城。
为何射小小盗贼,这用途似乎太轻。
只是沾染一点血,空污了箭头的腥气。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,通过描写射箭师傅对箭矢的精心打磨和使用,以及对盗贼的警惕与批评,抒发了诗人对正义与邪恶、主仆之间关系的深刻思考。全诗语言朴实而富有节奏感,情感真挚且带有一定的讽刺意味。

首先,诗人通过射箭师傅对箭镞的精心磨制,表现了为完成一项工作所需的专注和细致。接着,诗人转向盗贼的行为,借“狗盗”之喻暗示其阴险狡猾,并通过主人对于盗贼的不知情与反责箭镞太利,抒发了对世态的无奈和批判。

最后,诗人提出了一个问题—为何要射击小偷,而不去射向西天的狼星或东海的长鲸,借此表达了对于用力过猛、不分轻重的行为的反思。通过对古代英雄仁贵和仲连的举措进行提及,诗人强调了以德制胜而非单纯武力的重要性。

总体来看,这首诗不仅展现了白居易深厚的文学功底,更透露出其对社会现象的敏锐观察和批判精神。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

送沈教谕·其一

师友渊源正,公卿誉望扬。

乡闾仍未达,世事故堪伤。

汗竹秋檠短,羹芹午饭香。

祇愁双鬓发,容易染清霜。

(0)

游仙词十首,并引·其六

才炊松屑饭胡麻,又见蟠桃一度花。

不为灵姝工服食,金盘那得枣如瓜?

(0)

师子林八咏·其八卧云室

老随云卧不朝天,空影长当木榻穿。

便是绣衣传诏下,空山且复伴龙眠。

(0)

题熊自得丛竹便面

漪漪绿捲镜中天,元子何须苦恶圆?

万叶千枝繁不乱,化工消息尽无边。

(0)

题二马图二首·其二

沙陀义儿御两马,正从梁晋争天下。

惜哉不见夹寨破,杨五功名竟独跨。

(0)

次韵蒋春卿见寄

华发垂垂到鬓髾,青春故故把人抛。

生同失木狙分芋,不及知风鹊有巢。

楚泽生涯千树橘,杜陵破屋几重茅?

此时归老南山下,不梦朱干舞玉梢。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com