五岳三光，孕秀精神，时生俊髦。
看出匣锋铓，备施盘错，济川力量，历试风涛。
直卷经纶，十徵不就，争羡先生出处高。
徜徉处，有晋公绿野，陶令东皋。精神翰墨游遨。
无一点风霜上鬓毛。
不访蓬莱，遍搜仙药，不登阆苑，三摘蟠桃。
洒洒丰姿，棱棱标致，长对梅花雪里梢。
青如许，与老松苍竹，定岁寒交。
《沁园春.寿游侍郎》全文
- 注释
- 五岳三光：指天地间的自然景象，象征着崇高和伟大。
孕秀精神：孕育出优秀的精神品质。
俊髦：杰出人才。
锋铓：宝剑的尖锐部分，比喻才华显露。
盘错：花纹交错，比喻巧妙运用。
历试风涛：经历各种考验，如风浪般的困难。
晋公绿野：晋公指晋国的公卿，这里泛指有志于田园生活的官员。
陶令东皋：陶令指陶渊明，东皋是他隐居的地方。
风霜：比喻岁月的磨砺。
蓬莱：传说中的仙岛。
仙药：长生不老的药物。
阆苑：仙境，神话中的宫苑。
棱棱标致：形容人品出众，气质独特。
岁寒交：寒冬时节的相交，象征坚贞的友谊。
- 翻译
- 五岳三光孕育了秀美的精神，时常产生杰出的人才。
他们的才华如同宝剑出鞘，巧妙地展现，有着渡河济世的力量，经历过风雨的洗礼。
他们直接承担起治理国家的重任，尽管多次尝试却未能全部实现，人们都仰慕他们的高尚品格和选择。
在闲暇时，他们像晋公那样热爱田园，又如陶渊明般隐居东边的高地。
他们的精神和才情在书法和文学中自由游走，没有一丝岁月的痕迹。
他们不追求仙境，也不寻找仙药，不攀登仙境摘取蟠桃。
他们的风采潇洒，气质独特，常常与梅花共度寒冬，雪中的梅花枝头更显其风骨。
他们的青翠如松竹一般，无论严冬如何寒冷，都能坚守节操。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高洁脱俗的士人，其内心充满了精神和俊雅之气。"五岳三光，孕秀精神"表明他拥有像五岳一样庄严而又神圣的气质，以及像三光（日月星）那样明亮的精神;"时生俊髦"则形容其英俊不凡的外貌和气质。
诗中还提到士人的学问和才华，"看出匣锋铓，备施盘错"暗示他能够洞察事物的本质，并能运用自己的知识去解决各种问题;"济川力量，历试风涛"则形容其在学术上有着深厚的功力，可以应对各种挑战。
接着，诗人赞美士人的高洁脱俗，"直卷经纶，十徵不就"表明他不会被世俗的名利所诱惑;"争羡先生出处高"则是对其品格和学识的高度评价。
在接下来的几句中，诗人提到了士人的生活情趣，"徜徉处，有晋公绿野，陶令东皊"表明他喜欢在大自然中徘徊，享受着如同古代贤者晋公和陶渊明那样的清净生活;"精神翰墨游遨"则形容他的精神状态和文笔皆达到了自由自在的境界。
最后几句表达了士人对自然美景的欣赏，以及其超脱尘世、不求名利的心态，"无一点风霜上鬓毛。不访蓬莱，遍搜仙药，不登阆苑，三摘蟠桃"说明他即使在老年也不追求长生不老的仙药，也不去寻觅神山美景，只是偶尔采撷几次桃花来满足自己的情趣。
整首诗通过对士人的外貌、才华、品格和生活态度的描绘，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的理想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重九日寄怀果园二首·其一
别离鲜佳况，梦落东海滨。
结交亮情愫，况在踪迹亲。
天鸡中夜唤，含意良未申。
梦寐不可凭，感此及萧辰。
自昔五月中，置酒娱嘉宾。
日暮灿华烛，既醉难具陈。
端阳无好诎，高歌惊入神。
焉知良会稀，再来道无因。
愿为陌上桑，日夕河清尘。