是谁迫我母，持炙至诸宾。
惊起自接取，云宾此老亲。
《贤者之孝二百四十首·其一九一崔道固》全文
- 翻译
- 是谁强迫我的母亲，拿着烤肉去款待各位宾客。
她惊醒后连忙去接过来，说是这些宾客都是她的老朋友。
- 注释
- 迫：强迫。
炙：烤肉。
诸宾：众多宾客。
老亲：老朋友。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位孝顺的儿子在母亲受到客人的敬意时，不顾困倦立即起身接取食物，表现出对长辈的尊重和孝顺之情。"是谁迫我母，持炙至诸宾"暗示了母亲可能因为年迈或体弱，需要儿子的帮助；"惊起自接取"则刻画出儿子听到母亲被招待宾客时的急切与孝顺反应；"云宾此老亲"则进一步强调了儿子视宾客为对待自己母亲一样的尊敬。整体上，这首诗通过日常细节展现了中国传统孝道中晚辈对长辈的关爱和礼遇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题司空山观
梁代真人上紫微，水盘山脚五云飞。
松杉老尽无消息，犹得千年一度归。
送元晟归江东旧居
泽国舟车接，关门雨雪乖。
春天行故楚，夜月下清淮。
讲易居山寺，论诗到郡斋。
蒋家人暂别，三路草连阶。
送刘侍郎
几人同去谢宣城，未及酬恩隔死生。
唯有夜猿知客恨，峄阳溪路第三声。
裴侍御见赠斑竹杖
骚人誇竹杖，赠我意何深。
万点湘妃泪，三年贾谊心。
愿持终白首，谁道贵黄金。
他日归愚谷，偏宜绿绮琴。
感怀献门下相公
谁云郎选不由诗，上相怜才积有时。
却是龙钟到门晚，终非稽古致身迟。
谋将郡印归难遂，读著家书坐欲痴。
日望南宫看列宿，迢迢婺女与乡比。