灯暗文书隔縠罗，寒攲竹枕倦吟哦。
本来无事消魂得，作意撩人奈雨何。
二十五声秋点冷，百千万绪客愁多。
海山寂寞应如此，琴自无弦一放歌。
《秋夜书事》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 书 事 宋 /冯 时 行 灯 暗 文 书 隔 縠 罗 ，寒 欹 竹 枕 倦 吟 哦 。本 来 无 事 消 魂 得 ，作 意 撩 人 奈 雨 何 。二 十 五 声 秋 点 冷 ，百 千 万 绪 客 愁 多 。海 山 寂 宽 应 如 此 ，琴 自 无 弦 一 放 歌 。
- 翻译
- 灯光昏暗书页隔着薄纱，寒冷中倚着竹枕疲于吟咏。
原本心境平和，却因刻意触动而心神不定，只奈何这凄凉的雨声。
二十五种秋声透出阵阵寒意，千万思绪涌上旅人的心头。
海上的孤山想必也是如此寂寥，即使琴弦未调，也独自放声高歌。
- 注释
- 灯暗：光线昏暗。
縠罗：轻薄的纱帐。
寒：寒冷。
竹枕：竹制枕头。
倦吟哦：疲倦地吟诵。
本来：原本。
消魂：心神恍惚。
作意：有意。
撩人：触动人心。
奈雨何：被雨声所扰。
二十五声：二十五种声音。
秋点：秋天的节拍。
冷：冷清。
客愁：旅人的忧愁。
海山：海上的山。
寂寞：寂寥。
无弦：没有琴弦。
放歌：放声歌唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个典型的秋夜独处景象，通过对环境与心境的细腻刻画，展现出诗人内心的孤寂与哀愁。灯光昏暗，书本隔着纱罗，竹枕下倦懒地吟哦，营造了一种幽静而又有些许萧索的氛围。
“本来无事消魂得”一句表明诗人原本无忧无虑，但却在这寂寞的夜晚里，无意中被撩拨出了心绪，难以入眠。这反映了诗人内心深处的孤独和对人世间温暖的渴望。
“作意撩人奈雨何”则显示出诗人在这秋夜之中，被连绵不绝的雨声所困扰，无法释怀。雨声仿佛成了他情感的象征，无处安放的心被无尽的雨滴不断撩动。
“二十五声秋点冷”一句描写了秋天的冷清和孤寂，每一次钟声都在提醒着时间的流逝以及季节的转换。诗人用“百千万绪客愁多”来形容自己心中的忧愁如同无数的线索交织，复杂而深沉。
最后，“海山寂寞应如此”表达了诗人对于现实与内心世界的一种认同和接受。面对广阔的自然界，诗人的心境也变得宁静而又有些许悲凉。他选择放下琴弦，无声地歌唱，这或许是他在寂寞中寻找的一种超脱和解脱。
总体来说，这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物勾勒，表现了诗人在秋夜中的孤独与愁绪，同时也透露出一种对生活无常的接受与超然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·其六南屏晚钟
疏钟敲暝色，正远树、绿愔愔。
看渡水僧归，投林鸟聚，烟冷秋屏。孤云。
渐沈雁影，尚残箫、倦鼓别游人。
宫柳栖鸦未稳，露梢已挂疏星。重城。禁鼓催更。
罗袖怯、暮寒轻。想绮疏空掩，鸾绡翳锦，鱼钥收银。
兰灯。伴人夜语，怕香消、漏永著温存。
犹忆回廊待月，画阑倚遍桐阴。
庆东宫生辰二十韵
二圣仁无敌，元良敬有加。
一丁昌火运，三合聚皇家。
帝子初朱芾，天孙更绿车。
东储今启诵，重庆昔勋华。
异表温而厉，英辞正且葩。
日三朝蠖濩，明两照幽遐。
周鲍吾何嗜，齐蒿尔自邪。
金昭全粹质，玉裕绝纤瑕。
唐范刊讹谬，丘经辨等差。
处心宗淡泊，论乐鄙淫哇。
摛藻书盈轴，穿杨箭列靫。
共知文武备，频拜圣神嘉。
盘露清承掌，窗风冷度纱。
佳辰蓂四叶，乐岁粟千秅。
呈瑞芝生草，延年菊试花。
震维春不老，鹤禁寿无涯。
喜气均三殿，恩颁出正衙。
流香传御酒，七宝簇宫茶。
饤坐麟为脯，堆盘枣胜瓜。
子生同九月，鲁国谩多誇。
《庆东宫生辰二十韵》【宋·周必大】二圣仁无敌，元良敬有加。一丁昌火运，三合聚皇家。帝子初朱芾，天孙更绿车。东储今启诵，重庆昔勋华。异表温而厉，英辞正且葩。日三朝蠖濩，明两照幽遐。周鲍吾何嗜，齐蒿尔自邪。金昭全粹质，玉裕绝纤瑕。唐范刊讹谬，丘经辨等差。处心宗淡泊，论乐鄙淫哇。摛藻书盈轴，穿杨箭列靫。共知文武备，频拜圣神嘉。盘露清承掌，窗风冷度纱。佳辰蓂四叶，乐岁粟千秅。呈瑞芝生草，延年菊试花。震维春不老，鹤禁寿无涯。喜气均三殿，恩颁出正衙。流香传御酒，七宝簇宫茶。饤坐麟为脯，堆盘枣胜瓜。子生同九月，鲁国谩多誇。
https://www.ahchsz.com/shici/gTANjW.html
送葛谦问运干
少年扶犁事西畴，老陪英游帝王州。
才高韵胜各有得，志合情亲君更优。
离筵忽席洛定鼎，戍期云异齐葵丘。
君行共叹空冀北，我衰谩作周南留。
欲持菊觞止君饮，单车已戒难停辀。
欲挽长条赠君别，金城柳落空悲秋。
悲秋惜别置勿道，资望久合登瀛洲。
仙凡一隔在何许，指点蓬莱云气浮。