千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《依韵和杨公济喜嘉定帅王待制移成都》
《依韵和杨公济喜嘉定帅王待制移成都》全文
发布时间:2025-12-05 13:35:07 宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[支]韵

把诏心先剑外飞,一身与国系安危。

玉关落日辞金印,锦水春风转绣旗。

历见本朝归秉轴,多由全蜀出分麾。

少陵漫为知音喜,行到花溪已恐迟。

(0)
拼音版原文全文
yùnyánggōngjiādìngshuàiwángdàizhìchéngdōu
sòng / qiángzhì

zhàoxīnxiānjiànwàifēishēnguóānwēi

guānluòjīnyìnjǐnshuǐchūnfēngzhuǎnxiù

jiànběncháoguībǐngzhóuduōyóuquánshǔchūfēnhuī

shǎolíngmànwèizhīyīnxíngdàohuākǒngchí

注释
诏心:胸怀壮志。
剑外:剑门之外,指蜀地。
系:关联。
安危:安全与危险。
玉关:古代边关,这里指边疆。
金印:象征权力的金质印章。
锦水:美丽的河流名。
绣旗:装饰华丽的旗帜。
本朝:当朝。
归:回归。
秉轴:执掌中枢权力。
全蜀:整个蜀地。
出分麾:出征指挥。
少陵:对杜甫的尊称,因其曾任过工部员外郎,杜甫自称‘少陵野老’。
知音:知己,好友。
花溪:地名,在四川成都附近。
恐迟:担心来得晚。
翻译
心怀壮志先于剑门外飞翔,个人命运与国家安危紧密相连。
在玉门关告别金色官印,锦水边春风吹动着华丽的旗帜。
我曾见证多位朝臣回到中枢,大多是因为从蜀地出征归来。
杜甫欣喜于知音,但行至花溪又怕来得太晚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品,题为《依韵和杨公济喜嘉定帅王待制移成都》。诗中表达了对王待制调任成都的喜悦之情,以及对他的能力和政绩的肯定。首句“把诏心先剑外飞”描绘了王待制接诏后迫不及待地奔赴剑外(指四川地区)的心情,显示出其忠诚和责任感。第二句“一身与国系安危”强调了他的使命重大,关系到国家的安危。

接下来的两句“玉关落日辞金印,锦水春风转绣旗”,通过描绘王待制离开京城时的场景,暗示他将带着朝廷的期望和责任,在成都开启新的篇章。这里的“玉关”和“金印”象征权力和职责,“锦水春风”则预示着他在成都的政绩将如春风般温暖。

“历见本朝归秉轴,多由全蜀出分麾”回顾历史,指出成都历来是朝廷的重要据点,王待制的到来可能带来更多的中央决策和指挥。最后一句“少陵漫为知音喜,行到花溪已恐迟”,借用杜甫的典故,表达诗人对王待制的期待,希望他能早日抵达成都,施展才华,造福一方。

整体来看,这首诗以赞许和期待的笔触,描绘了王待制赴任成都的重要性和意义,展现了诗人对中国传统士大夫忠君报国精神的赞美。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

清心镜.赠京兆周七官

周官人,家豪富。长安通检,最为上户。

十年间、兴废何如,无札锥去处。叹利名,不坚固。

使我灰心,转生开悟。

行大道、一志无移,修不来不去。

(0)

清心镜.赠马守清

马姑姑,后归去。日用无为,清闲养素。

休讲论、女姹婴娇,更虎龙斗处。屏尘缘,得真趣。

火灭烟消,气神坚固。

内云游、功满三田,上蓬莱仙路。

(0)

清心镜.寄长春丘师兄

君乐山,予乐水。乐水乐山,算来何济。

都不如、净意清心,炼冲和真气。坎离交,木金戏。

产无影姹婴,五明宫里。

便顿觉、丹结灵灵,得真欢无比。

(0)

添字丑奴儿

街头冻馁求乞者,欢喜哀怜。供养如仙。

惟恐中间隐圣贤。要精专。

胜如修建千坛醮,别种因缘。福行周圆。

定是将来步碧莲。去朝元。

(0)

望蓬莱.十日吟

今朝菊,人见意阑珊。

只是秋香经一夜,致令郑谷叹多端。终要久长难。

马风子,别有一般般。

万顷白云知去处,金莲花朵不教残。永永道人欢。

(0)

浣溪沙.化卧单

三髻山侗化卧单。诸公休要做艰难。

三条乾布有馀宽。

每幅度量须六尺,通为二九体长安。

不愁炎暑与严寒。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com