今年病微减，耕稼乐江村。
灯火耿破屋，歌呼围老盆。
常时但葵苋，盛馔有鸡豚。
客散茅檐寂，蹒跚自闭门。
《戏作野兴六首·其四》全文
- 翻译
- 今年病情稍微减轻，耕田种地在江村中充满乐趣。
夜晚的灯火照亮简陋的小屋，老人们围着火盆唱歌欢呼。
平时餐桌上只有葵菜和苋菜，丰盛的饭菜偶尔有鸡和猪。
客人散去后，茅屋变得寂静，我步履蹒跚地独自关门回家。
- 注释
- 今年：指这一年。
病微减：病情稍微减轻。
耕稼：耕田种地。
乐：感到快乐。
江村：江边的村庄。
灯火：夜晚的灯光。
耿：明亮。
破屋：简陋的小屋。
歌呼：唱歌欢呼。
老盆：火盆。
常时：平时。
但：只。
葵苋：葵菜和苋菜。
盛馔：丰盛的饭菜。
鸡豚：鸡和猪。
客散：客人散去。
茅檐：茅屋的屋檐。
寂：寂静。
蹒跚：步履蹒跚。
自闭门：独自关门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《戏作野兴六首(其四)》。诗中描绘了诗人身体略有好转后，在江村享受农耕生活的乐趣。他描述了夜晚灯火照耀破旧房屋的温馨场景，乡亲们围着火盆唱歌谈笑，生活简朴却充满欢乐。日常饮食以葵菜和苋菜为主，偶尔也有丰盛的鸡肉猪肉。客人散去后，诗人独自在寂静的茅檐下蹒跚归家，流露出一种田园生活的宁静与满足。整体上，这首诗展现了诗人对乡村生活的热爱和闲适野趣的情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
十月初六日夜作
昨宵雷电送雨来，今宵又闻天上雷。
紫电照窗银竹立，初冬有此甚异哉。
天公仁慈万物祖，阴惨阳舒时不误。
年年秋半雷收声，何乃致此非常怒。
怒非其时太重复，惊起昆虫死平陆。
天发杀机今见之，正赖贤君调玉烛。
惕然省身思过咎，是日颁书肆宽宥。
与民更始物维新，和气春熙似灵囿。
天心警戒犹未己，要在事事循天理。
更以仁恩苏赤子，天心转移俄顷功，化为瑞雪年谷丰。