仲春月既望，物候恰分中。
窗听五更雨，花开前日风。
诗成止酒后，病怯举杯空。
短发虽然黑，心如一老翁。
《依韵和通判二月十五日雨中》全文
- 注释
- 仲春：春季的第二个月份，通常指农历二月。
既望：农历每月十五的前一天晚上。
物候：自然界的季节变化和动植物活动。
五更：一夜分为五个时辰，五更是清晨。
花开：花朵开放。
前日风：前一天刮的风。
诗成：诗作完成。
病怯：因病而胆怯，身体虚弱。
举杯：拿起酒杯喝酒。
短发：指头发稀疏。
心如：内心如同。
老翁：老人。
- 翻译
- 正值仲春十五夜，节令恰好处于中点。
坐在窗边聆听黎明的雨声，花朵在前一天的风中绽放。
写完诗后，我停止饮酒，病弱的身体不敢举杯。
尽管头发还黑，但内心却如同一位老者。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和通判二月十五日雨中》，描绘了仲春时节月圆之夜，万物生长正处于春分之际。诗人通过窗户聆听深夜的雨声，感受到前一日的风已吹落了花朵。他感叹自己在写完诗后停止饮酒，身体状况不佳，难以举杯。尽管头发尚黑，但内心却感到如同老翁般苍老。整首诗以细腻的观察和深沉的情感，展现了诗人对时光流转与自身心境的感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
松庵为滇南使赵朝进题
华盖特撑天可参，黄茅独结栖幽庵。
孤标上屹紫矗矗，长萝下挂青毵毵。
团栾覆荫凝不散，十里笼烟张绮幔。
影金破碎月侵床，屑玉玲珑雪飘案。
滇南镇山名碧鸡，美名古与金马齐。
山阿左纽十万树，雨淋日炙风凄凄。
庵中主人寄玄静，手翻典坟对贤圣。
矢心操比虬枝坚，持身节耸蛟须劲。
大材端合柱栋梁，遮罗奎璧淩冰霜。
苍龙直拔九地起，绿凤倒逐高云翔。
主人本是天水客，闭户韬光谢尘迹。
檐排戈戟听琳琅，根养茯苓生琥珀。
吁嗟乎何年山鬼肆灵威，驱龙移得徂徕核。
金正希招集练江醉宿清净寺
冬霜万壑阴，江永日将夕。
画舫泛容与，川暝光愈白。
急风吹烛花，谷响合歌拍。
小榼僧厨来，蔬笋界方格。
语笑酒易倾，如以桐扣石。
柱史如枯禅，城市无一宅。
酒深思啜茗，同作虎溪客。
贝叶启禅书，梅花落瑶席。
坐久闻妙香，一榻随所择。
睡乡钟鼓鸣，林鸟翻旅翮。
吾亦步下山，佛灯犹照壁。