千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送叶表侄归乡》
《送叶表侄归乡》全文
发布时间:2025-12-05 21:48:03 宋 / 袁说友   形式: 七言律诗  押[尤]韵

枌榆离别几春秋,作计吴中祇谬悠。

回首故园三叹息,喜公归路两经由。

怀乡谁不思邱首,游宦余方愧督邮。

千里相忘未归去,家山时向梦中求。

(0)
拼音版原文全文
sòngbiǎozhíguīxiāng
sòng / yuánshuōyǒu

fénbiéchūnqiūzuòzhōngzhīmiùyōu

huíshǒuyuánsāntàngōngguīliǎngjīngyóu

怀huáixiāngshuíqiūshǒuyóuhuànfāngkuìyóu

qiānyàowàngwèiguījiāshānshíxiàngmèngzhōngqiú

翻译
经历了多少个春秋,我们在枌榆下分别,计划在吴中的想法显得荒谬遥远。
回望故乡,我多次叹息,欣喜的是你归来的路上曾两次经过这里。
怀念家乡,谁不思念那片土地,而我作为在外做官的人,更感到惭愧像督邮一样遥不可及。
虽然千里之外难以相见,但我并未离去,家乡的山山水水常常出现在我的梦中。
注释
枌榆:代指故乡或友人相聚的地方。
谬悠:荒谬遥远,形容计划不合实际。
故园:故乡。
归路:回家的路。
邱首:丘墟,代指故乡。
督邮:古代地方官员,此处表示在外做官的自己。
相忘:忘记距离,难以相见。
家山:家乡的山,借指故乡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友所作的《送叶表侄归乡》。诗中表达了诗人对叶表侄离别的感慨和对故乡的深深思念。首句"枌榆离别几春秋"描绘了长久的分别,暗示了友情深厚和时光流转。"作计吴中祇谬悠"则流露出诗人对在吴中的生活计划感到迷茫,暗含对家乡的怀念。

"回首故园三叹息"直接抒发了对故乡的眷恋之情,三次叹息表达了深深的哀愁。"喜公归路两经由"则转而为叶表侄能两次经过家乡而感到一丝欣慰,但也透露出自己不能归乡的遗憾。

"怀乡谁不思邱首"进一步强调了普遍的思乡之情,"游宦余方愧督邮"则以自谦的方式表达了对自己在外做官未能尽孝的愧疚,督邮一职在这里可能象征着责任和羁绊。

最后两句"千里相忘未归去,家山时向梦中求"揭示了诗人虽然与叶表侄千里相隔,但对家乡的思念并未因此减少,反而常常在梦中追寻那片熟悉的"家山"。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的笔触展现了诗人对故乡的深深眷恋和对人生的感慨。

作者介绍

袁说友
朝代:宋

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
猜你喜欢

眼儿媚.初秋

凄风吹露湿银床。凉月到西厢。

蛩声未苦,桐阴先瘦,愁与更长。

起来没个人偢采,枕上越思量。

眼儿业重,假饶略睡,又且何妨。

(0)

昭君怨.游池

拂晓拿舟东去。细看荷花乘露。红绿总吹香。

一般凉。会享人天清福。休把两眉轻蹙。

谁道做神仙。戴貂蝉。

(0)

乌夜啼.夜坐

月儿犹未全明。乞怜生。几片彩云来去、更风轻。

应见我。行又坐。苦凝情。卷起帘儿不睡、到三更。

(0)

偶成

出门苦喧阗,归舍喜清逸。

新篁解重箨,尚带溪粉湿。

投镊坐无语,风来动书帙。

留客不须归,今夕月方出。

(0)

桂隐纪咏四十八首·其三北园

地势本居中,因湖别南北。

三十六计中,吾今计为得。

(0)

清夏堂

去岁临池未盖堂,暑天来看巳多凉。

穿花鹭立青为伞,放棹人眠锦作床。

今夏好风帘影动,良宵閒坐月华香。

低头笑向阑干说,有汝诗中味更长。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com