出门苦喧阗，归舍喜清逸。
新篁解重箨，尚带溪粉湿。
投镊坐无语，风来动书帙。
留客不须归，今夕月方出。
《偶成》全文
- 翻译
- 出门时人群嘈杂，回家后感到宁静。
新竹刚刚脱去外壳，还带着溪水的痕迹湿润。
放下竹镊，静静地坐着，微风吹动着书卷。
客人不必急于离开，今晚的月亮才刚刚升起。
- 注释
- 出门：从家中外出。
喧阗：喧闹、拥挤。
归舍：回到家中。
清逸：清静舒适。
新篁：新生的竹子。
重箨：竹子的外皮。
溪粉：溪边的泥土或矿物质，这里指竹子沾染的水土。
湿：湿润。
投镊：放下竹镊，可能是在整理竹子。
书帙：书籍卷轴。
留客：挽留客人。
不须：不必。
今夕：今晚。
月方出：月亮刚刚升起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山居图景。"出门苦喧阗，归舍喜清逸"表达了诗人对繁华世界的厌倦和对宁静生活的向往。"新篁解重箨，尚带溪粉湿"则写出了诗人刚从外面回来，竹篮中的鱼还带着溪水的湿气，生动地展现了诗人的山居生活。
"投镊坐无语，风来动书帙"中，“投镳”是指把钓（钓是古代捕鱼工具）放在一旁，而“风来动书帙”则描绘出诗人在自然环境中的宁静与和谐。这里的“书帙”可能指的是诗人的读物或写作材料，通过微风轻拂带来的细微声音，增添了一份超然世外的意境。
"留客不须归，今夕月方出"则是在邀请来访的朋友留下来，不必急于返回，因为夜色已深，明月初升，是继续交流和享受美好时光的绝佳时刻。整首诗通过对比鲜明的意象，传达了诗人对于宁静生活的热爱，以及与自然和谐相处的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和刘仆射感旧言怀寄苏左丞左丞昔守南京仆射方为幕客今同为执政作此诗仆射诗略记其一联云论文青眼今犹在报国丹心老更同
三禁提衡系扰龙，拜无烧尾有家风。
班行旧号青云士，宾主今为黄閤公。
烱烱坐屏云母隔，珊珊行佩水苍同。
自惊初到蓬莱上，便见骊珠出海宫。