旅魂惊塞北，归望断河西。
春风若可寄，暂为绕兰闺。
《塞上寄内》全文
- 拼音版原文全文
塞 上 寄 内 唐 /崔 融 旅 魂 惊 塞 北 ，归 望 断 河 西 。春 风 若 可 寄 ，暂 为 绕 兰 闺 。第 六 十 九 卷
- 注释
- 旅魂：远行的灵魂，指离家在外的人。
塞北：古代泛指北方边疆地区。
归望：对回家的渴望和思念。
河西：古代地名，泛指黄河以西地区。
春风：象征美好的消息或希望。
兰闺：女子的居所，代指闺中人。
- 翻译
- 游子的灵魂在塞北受到惊吓，对家乡的思念在河西断裂无尽。
如果春风能够传递消息，就暂时绕过我的闺房吧。
- 鉴赏
这首诗描写的是诗人远离家乡，对于归途的渴望与不舍。"旅魂惊塞北，归望断河西"表达了诗人在边塞之地对内心深处的思念，"春风若可寄，暂为绕兰闺"则是希望借助和煦的春风将自己的情感传递给远方的亲人或所爱之人，但只能在寂静的花园中徘徊。
诗中的意象丰富，语言质朴而不失深情。首句中的“旅魂”二字生动地表达了游子对故乡的牵挂，而“归望断河西”的“断”字则增加了一份无尽的哀愁。第三、四句转折自然，诗人借春风寄托深情，但这也只是一个美好的愿望而已，"暂为绕兰闺"中的"暂为"二字更显出一种无奈和不易实现的复杂情感。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了游子对家乡的深切思念，以及内心的孤独与渴望。
- 作者介绍
-
崔融
崔融（653-706），字安成。唐代齐州全节（今济南市章丘市）人。崔融为文华美，当时无出其上者。凡朝廷大手笔，多由皇帝手敕，付其完成。其《洛出宝图颂》、《则天哀册文》尤见工力。作《则天哀册文》时，苦思过甚，遂发病而卒。中宗以其有侍读之恩，追赠为卫州刺史，谥号“文”。朝代：唐 字：安成 籍贯：唐代齐州全节（今济南市章丘市） 生辰：653-706
- 猜你喜欢
哭张元吉
时平持论易，世否见才难。
孤柱支颠厦，危船上急滩。
调李教授
君不见屈平放逐南辞楚，憔悴行吟群江浦。
一闻鼓枻笑独醒，搔首低回愧渔父。
又不见渊明彭泽投簪缨，退隐衡门依五柳。
凝尘满匣不鸣弦，头上接䍦亲漉酒。
尔后寥寥几百年，醉乡途路隔云烟。
空看青鉴悲毛发，不向芳尊问圣贤。
天边酒星叹寂寞，太白相逢发嘲谑。
悲风苦雾动星愁，欲恼寒蟾对杯酌。
舞袖低回双鹢退，曾忆婆娑拂仙桂。
云间月下两茫然，牢落江山无胜气。
星星今古梦中身，巧力争求身后名。
卫鹤莫矜轩冕贵，鲁鶋曾见鼓钟惊。
园林昨夜春风满，待得花开春已半。
流莺才怨晓红飞，布谷已催秋种晚。
藻间养子碧鱼肥，石上拳牙紫蕨齐。
柳下惊逢金騕袅，花深闻唱白铜鞮。
须知向眼光阴好，忍困饥肠守枯槁。
明年虽见旧花开，却恐花枝笑人老。
终南紫翠倚天高，渭水东流入海潮。
水去不回山不改，茫茫曾历几昏朝。
君看旷达是刘伶，宠辱冥心过一生。
枕曲漱醪方自得，任从耳畔发雷霆。
《调李教授》【宋·李复】君不见屈平放逐南辞楚，憔悴行吟群江浦。一闻鼓枻笑独醒，搔首低回愧渔父。又不见渊明彭泽投簪缨，退隐衡门依五柳。凝尘满匣不鸣弦，头上接䍦亲漉酒。尔后寥寥几百年，醉乡途路隔云烟。空看青鉴悲毛发，不向芳尊问圣贤。天边酒星叹寂寞，太白相逢发嘲谑。悲风苦雾动星愁，欲恼寒蟾对杯酌。舞袖低回双鹢退，曾忆婆娑拂仙桂。云间月下两茫然，牢落江山无胜气。星星今古梦中身，巧力争求身后名。卫鹤莫矜轩冕贵，鲁鶋曾见鼓钟惊。园林昨夜春风满，待得花开春已半。流莺才怨晓红飞，布谷已催秋种晚。藻间养子碧鱼肥，石上拳牙紫蕨齐。柳下惊逢金騕袅，花深闻唱白铜鞮。须知向眼光阴好，忍困饥肠守枯槁。明年虽见旧花开，却恐花枝笑人老。终南紫翠倚天高，渭水东流入海潮。水去不回山不改，茫茫曾历几昏朝。君看旷达是刘伶，宠辱冥心过一生。枕曲漱醪方自得，任从耳畔发雷霆。
https://www.ahchsz.com/shici/ArRKa.html