鸾镜愁添眉黛，罗裙瘦减腰肢。
一回见了一回病，弹指误佳期。
醉里懵腾泪洗，梦中著摸魂飞。
一春多少闲风雨，亭院落花时。
《乌夜啼·其二》全文
- 翻译
- 镜子中的愁容让眉毛更显忧郁，裙子显得身材更加消瘦。
每一次相见都让我病情加重，转眼间错过了美好的约会时光。
在醉酒中泪水模糊，梦中也心神不宁，魂魄飘摇。
整个春天有多少闲暇和风雨，正是庭院落花纷飞的时候。
- 注释
- 鸾镜：华丽的镜子。
愁添：增添忧愁。
眉黛：眉毛上的黛色（古代女子常用化妆品）。
罗裙：轻薄的丝质裙子。
瘦减：减少，变细。
腰肢：腰部。
一回见：每次相见。
一回病：加重一次病情。
弹指：形容时间短暂，如弹指一挥间。
误佳期：错过好时机。
懵腾：迷糊不清。
泪洗：泪水洗面。
梦中：在梦中。
著摸：摸索，心神不定。
一春：整个春天。
闲风雨：无事的风雨。
亭院：庭院。
落花时：花朵凋零的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性因相爱之人的不见而导致的哀伤与憔悴。"鸾镜愁添眉黛，罗裙瘦减腰肢"，从中可以感受到她因思念所生的痛苦，使得她的眉头更加蹙紧，身形也因此变得消瘦。"一回见了一回病，弹指误佳期"表达了每一次相见都如同一次病痛，每错过的美好时光都让人感到懊悔。
接下来的"醉里懵腾泪洗，梦中著摸魂飞"则展现了她在醉酒和梦境中的无助与迷茫。泪水随着她的失意而倾盆，而在梦中，她甚至无法找到自己的灵魂。
最后的"一春多少闲风雨，亭院落花时"则是对整个春天里那些无关紧要的风风雨雨，以及庭院中花朵凋零的描述。这不仅描绘了自然景象，也象征着她内心的荒凉与孤独。
总体来看，这首诗通过细腻的情感和生动的意象，传达了一种深沉的相思之情和对美好时光的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴山庙诗
君子尚权变，权变贵合道。
子胥荐专诸，子光专非好。
父雠共戴天，乞师恨不早。
子光既得志，入郢事征讨。
报父既鞭尸，谏王仍杀身。
孝子节方全，忠臣道且新。
驰名天地间，岂是悠悠人。
青史书盛烈，血食旌遗尘。
庙堂耀晨曦，庙木荂阳春。
往来无知俗，焚香勤祷祝。
忠孝不敢行，神兮宁降福。