千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《老去吟》
《老去吟》全文
发布时间:2025-12-06 00:13:54 宋 / 邵雍   形式: 七言律诗  押[删]韵

老去无成鬓已斑,纵心年纪合清闲。

如何得意云山外,更欲游心诗酒间。

大字写诗酬素志,小杯斟酒发酡颜。

春雷惊起千年蛰,笔下苍龙自往还。

(0)
拼音版原文全文
lǎoyín
sòng / shàoyōng

xíngniánliùshíyǒusānsuìèrshíniánluòyáng

línjìngchéngzhōngshānjǐngchípíngzuòshàngjiànjiāngxiāng

shǎnghuāchángbèibēipánàiyuèwèifēngshāng

kànletàipíngxiànhǎoshēnlǎoyòufáng

翻译
年华老去无所建树,两鬓已斑白,按理说应享受清闲时光。
然而我心中仍渴望在山水之外找到满足,更想沉浸在诗酒之中寻求乐趣。
用大字书写诗歌,表达内心朴素的志向,小杯酌酒,脸颊微红,心情欢畅。
春天的雷声唤醒了千年的沉睡,笔下的龙腾跃,仿佛自我回旋。
注释
老去:年华老去。
无成:无所建树。
鬓已斑:两鬓斑白。
纵心:放开心情。
年纪:年龄。
合:应该。
清闲:清闲时光。
如何:然而。
得意:满足。
云山外:山水之外。
游心:沉浸心灵。
诗酒间:在诗酒之中。
大字写诗:用大字书写诗歌。
酬素志:表达朴素的志向。
小杯斟酒:小杯酌酒。
酡颜:脸颊微红。
春雷:春天的雷声。
千年蛰:千年的沉睡。
笔下:笔下。
苍龙:龙的形象。
自往还:自我回旋。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《老去吟》,表达了诗人年事已高但仍怀有壮志未酬之情。首句“老去无成鬓已斑”描绘了诗人白发苍苍,感叹岁月无情,功业无成;“纵心年纪合清闲”则流露出诗人顺应自然,渴望享受清静生活的态度。

然而,诗人并未完全满足于眼前的闲适,“如何得意云山外,更欲游心诗酒间”两句展现出诗人内心深处对山水之乐和诗酒生活的向往,体现出他对精神世界的追求。接着,“大字写诗酬素志,小杯斟酒发酡颜”描绘了诗人以诗酒为伴,挥毫泼墨,抒发内心志向的场景,醉态可掬,豪情满怀。

最后两句“春雷惊起千年蛰,笔下苍龙自往还”运用了生动的比喻,春雷象征着生机与活力,诗人如蛰伏的龙被唤醒,灵感勃发,笔下的文字如同苍龙飞舞,自由自在。整首诗寓情于景,展现了诗人虽老而志不衰,乐观豁达的人生态度。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

挽竹芗龚侍郎·其一

犹记乌台第一章,当年物论忒雌黄。

人心自有公非是,天理岂能终晦亡。

奸魄虽生名已死,弹文尚湿墨犹香。

偷生宁复百年活,地下何颜见竹芗。

(0)

挽山居刘侯官·其一

渥洼生出此骅骝,父子当今第一流。

争道老泉生二秀,最难锦水又三刘。

悫亡明道碑东洛,塾死文公哭婺州。

留得一家书脉在,郎君见说突烟楼。

(0)

郊坛奏告礼成口号

夜半宫中响佩环,小臣髣佛见天颜。

月星明穊斋坛上,穹昊鉴临方寸间。

五色云祥开景运,两行露立缀仙班。

皇心自与天心合,万姓欢呼法驾还。

(0)

和韩御史题滕王阁韵·其二

喜瞻御史又来临,感慨登高此兴深。

许大乾坤付杯酒,几多景物入孤吟。

惭无王勃诗家数,赖有韩公记古今。

休讶江东暮云隔,相逢萍水两知心。

(0)

赠医士熊月湖·其二

月湖镜样十分清,诊视还他指下明。

那似月湖心地好,愿人常似兔长生。

(0)

题韶州李同知百泉漱雪吟卷·其二

奉命来宣古曲江,春回画戟昼凝香。

使君吟到苏州意,愿睹斯民一日康。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com