鸡毬饧粥屡开筵，谈笑讴吟间管弦。
一月三回寒食会，春光应不负今年。
《会昌元年春五绝句.赠举之仆射》全文
- 注释
- 鸡毬：古代的一种美食，以鸡肉做成的球状菜肴。
饧粥：一种以麦芽糖熬制的粥，是节日或宴会上的传统食品。
讴吟：歌唱或吟诗，指宴会中的娱乐活动。
管弦：管乐器和弦乐器，泛指音乐。
一月三回：一个月内发生了三次。
寒食会：寒食节的聚会，寒食节是中国古代传统节日，不生火做饭，吃冷食。
春光：春天的景色，也象征美好的时光。
不负：不会辜负，不让人失望。
今年：这一年。
- 翻译
- 宴席上常常有鸡球和饧粥，大家欢声笑语，其间夹杂着音乐的演奏。
一月内就有三次寒食聚会，看来这个春天的美景不会辜负我们今年的期待。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春天的宴席场景，通过细腻的笔触展现了一种闲适、愉悦的生活状态。"鸡毬饧粥屡开筵"一句，写出了主人多次摆设筵席，享受着美食，这里的“鸡毬”和“饧粥”都是古代宴会上的佳肴，用来形容食物的丰盛和精致。"谈笑讴吟间管弦"则表达了宾主之间谈笑风生，同时有音乐相伴，营造出一派欢乐和谐的氛围。
接着，“一月三回寒食会”说明这个时候正值春寒尚存之际，而主人却已经举办了多次寒食宴，这里的“寒食”指的是古代清明前后不熏火煮熟的食物，通常是凉菜或冷盘。这样的聚会显示出主人对时令变化的细腻感受和生活的热爱。
最后，“春光应不负今年”则表达了诗人对这份春日美好的珍视和期待，似乎在说，这样美好的春天不会辜负这一年的期望。这句话也隐含了一种对未来美好时光的期待和信心。
总体而言，这首诗通过细腻的生活描写和丰富的情感表达，展现了诗人对生活的热爱以及对美好事物的珍视。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢