青鸟传书渡海迟，乱山衰草葬蛾眉。
锦囊消歇馀香在，狼藉春风豆蔻枝。
《真娘墓》全文
- 翻译
- 青鸟传送书信过海来得慢
乱山之中，衰草掩盖着如黛的双眉
- 注释
- 青鸟：古代神话中能传递信息的神鸟，这里象征使者。
书：书信。
渡海迟：过海的时间漫长。
乱山：杂乱无序的山峦。
衰草：枯黄的草丛。
蛾眉：女子美丽的眉毛，代指美女。
锦囊：精致的袋子，常用来装诗文或贵重物品。
消歇：消失或停止。
馀香：残留的香气。
狼藉：散乱、零落。
春风：春天的风。
豆蔻枝：豆蔻花的嫩枝，比喻少女青春年华。
- 鉴赏
这首诗名为《真娘墓》，是宋代诗人周弼所作。诗人以青鸟传书的典故，寓言真娘的亡故，表达了对逝者深深的哀思。"青鸟传书渡海迟"一句，通过青鸟这一神话中的信使，象征着真娘的消息难以迅速传达，暗示了她的离世之远和思念之情的深沉。"乱山衰草葬蛾眉"描绘了真娘墓地的荒凉景象，用"蛾眉"代指女子，形象地刻画了墓地的凄清与哀愁。
接下来的"锦囊消歇馀香在"，锦囊曾装载过真娘的遗物，虽然人已不在，但余香犹存，寄托了诗人对往昔美好记忆的怀念。最后一句"狼藉春风豆蔻枝"则借春风中的豆蔻花，暗示了时光流转，春风吹过，豆蔻花开，而真娘却已不在，留下无尽的遗憾与感伤。
整体来看，这首诗情感深沉，通过对景物的细腻描绘，表达了诗人对真娘的悼念以及对世事无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和裴令公一日日一年年杂言见赠
一日日，作老翁。一年年，过春风。
公心不以贵隔我，我散唯将闲伴公。
我无才能忝高秩，合是人间闲散物。
公有功德在生民，何因得作自由身。
前日魏王潭上宴连夜，今日午桥池头游拂晨。
山客砚前吟待月，野人尊前醉送春。
不敢与公闲中争第一，亦应占得第二第三人。
以诗代书寄户部杨侍郎劝买东邻王家宅
劝君买取东邻宅，与我衡门相并开。
云映嵩峰当户牖，月和伊水入池台。
林园亦要闻闲置，筋力应须及健回。
莫学因循白宾客，欲年六十始归来。
往年稠桑曾丧白马题诗厅壁今来尚存又复感怀更题绝句
路傍埋骨蒿草合，壁上题诗尘藓生。
马死七年犹怅望，自知无乃太多情。