忽然镜里一丝丝，老却英雄不自知。
夜半闲来看青史，百年有尽此身危。
《次韵赵去华提干夏日杂兴七首·其五》全文
- 翻译
- 忽然在镜中看到自己一丝丝白发，英雄的青春不再自己却浑然不觉。
深夜时分，闲来翻阅历史书籍，感叹人生百年，自身安危却难以长久。
- 注释
- 镜里：镜子中的映像。
丝丝：形容头发稀疏或变白。
老却：衰老，青春逝去。
英雄：这里指有抱负、有成就的人。
夜半：半夜，深夜。
青史：史书，记载历史的书籍。
百年：指人的寿命，这里泛指漫长的时间。
此身：自己的身体，此处指代人生。
危：危险，不安全，也可指生命的脆弱。
- 鉴赏
这段诗节选自北宋时期词人苏泂的《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》中的第五首。诗中通过镜子映照出时间流逝带来的容颜改变，以及对英雄暮年的感慨。"忽然镜里一丝丝，老却英雄不自知" 这两句描绘了诗人偶尔对着镜子，发现自己早已有了岁月的痕迹，但内心依旧年轻，不愿承认自己的衰老。
"夜半闲来看青史，百年有尽此身危" 这两句则表达了诗人在深夜无事时翻阅历史书籍，对于生命短暂和个人命运的感悟。这里的“青史”指的是历史书籍，而“百年有尽此身危”则是对人生易逝、个人的身体终将面临危机的深刻体认。
整首诗通过对比英雄壮年的英勇与暮年的衰老，以及个人生命有限的历史感悟，表达了诗人对于时间流逝和生命无常的沉重感慨。同时，这也反映出古代士大夫对于个人的命运和历史变化所持有的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四民诗·其四商
尝闻商者云，转货赖斯民。
远近日中合，有无天下均。
上以利吾国，下以藩吾身。
周官有常籍，岂云逐末人。
天意亦何事，狼虎生贪秦。
经界变阡陌，吾商苦悲辛。
四民无常籍，茫茫伪与真。
游者窃吾利，堕者乱吾伦。
淳源一以荡，颓波浩无津。
可堪贵与富，侈态日日新。
万里奉绮罗，九陌资埃尘。
穷山无遗宝，竭海无遗珍。
鬼神为之劳，天地为之贫。
此弊已千载，千载犹因循。
桑柘不成林，荆棘有馀春。
吾商则何罪，君子耻为邻。
上有尧舜主，下有周召臣。
琴瑟愿更张，使我歌良辰。
何日用此言，皇天岂不仁。