千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《四民诗·其四商》
《四民诗·其四商》全文
发布时间:2025-12-05 02:32:43 宋 / 范仲淹   形式: 古风  押[真]韵

尝闻商者云,转货赖斯民。

远近日中合,有无天下均。

上以利吾国,下以藩吾身。

周官有常籍,岂云逐末人。

天意亦何事,狼虎生贪秦。

经界变阡陌,吾商苦悲辛。

四民无常籍,茫茫伪与真。

游者窃吾利,堕者乱吾伦。

淳源一以荡,颓波浩无津。

可堪贵与富,侈态日日新。

万里奉绮罗,九陌资埃尘。

穷山无遗宝,竭海无遗珍。

鬼神为之劳,天地为之贫。

此弊已千载,千载犹因循。

桑柘不成林,荆棘有馀春。

吾商则何罪,君子耻为邻。

上有尧舜主,下有周召臣。

琴瑟愿更张,使我歌良辰。

何日用此言,皇天岂不仁。

(0)
注释
商者:商人。
转货:货物周转。
赖:依靠。
日中:比喻天下公平。
常籍:固定的户籍制度。
逐末:从事商业等被视为末业。
狼虎:比喻贪婪之人。
经界:田界。
阡陌:田间小路。
伪与真:虚假与真实。
游者:游荡之人。
淳源:淳朴的源头。
琴瑟:比喻和谐的社会秩序。
皇天:古代对天的尊称。
翻译
曾听说商人这样说,货物周转全靠黎民百姓。
无论远近商品流通顺畅,物资丰富天下共享。
上能利于国家,下能保护自身。
周朝官制有明确规定,怎能说是追逐末业的人。
天意何在?贪婪如狼虎滋生于秦国。
田界变化,商业艰难,令人悲苦。
社会阶层不再固定,真假难辨。
游走者窃取利益,败坏伦理。
淳朴之源被冲刷,混乱潮流无止境。
富贵之人奢侈无度,世间风气日新。
千里运输只为华丽衣物,繁华街道充斥尘埃。
穷山尽搜无余财,大海掏空无珍宝。
连鬼神也为之劳累,天地因此而贫瘠。
这种弊端已延续千年,却仍沿袭不断。
桑柘未成林,荆棘丛生的春天。
我商人有何罪过?君子耻于与我为邻。
上有圣明君主,下有贤臣辅佐。
希望改革旧规,让我在良辰美景中歌唱。
何时能实施这些言论?苍天难道无情?
鉴赏

这首诗是宋代名臣范仲淹所作的《四民诗》系列中的第四首,主题聚焦于商人。诗人以商人的视角,表达了对社会经济现象的深刻观察和忧虑。

诗中首先提到商人通过交易连接各方,对社会物资流通起着重要作用,强调了商业活动对于国家和社会平衡的重要性。然而,诗人也揭示了当时存在的问题,如商业活动被误解为追逐私利,导致社会等级制度的混乱,财富分配不均,贫富悬殊。

诗人批评了贵族的奢侈消费,指出这种浪费不仅消耗了社会资源,也使得天地鬼神为之疲惫,加剧了社会的贫瘠。他痛惜商业伦理的沦丧,认为这种弊端已经延续千年,但仍未得到有效改革。

诗人呼吁改变现状,希望在贤明君主和忠良臣子的治理下,恢复淳朴的社会风气,让商人能重新获得应有的尊重。他以琴瑟之喻,期待社会和谐,回归良辰美景。最后,诗人期盼有一天能实现这些变革,体现出他对公正和仁政的向往。

整首诗语言质朴,情感深沉,反映了范仲淹对社会现实的关注和对理想社会的追求,具有鲜明的儒家道德观念。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

施州通天洞

洞门閒倚白云开,洞里残碑半绿苔。

奇绝自然超识界,渺茫何处有蓬莱。

窍通天表窥何极,泉去人间挽不回。

万里停骖一回醉,试题青壁记曾来。

(0)

送董学士尚矩赴南京礼部侍郎

去国五年惊再见,不堪君去更临岐。

词林望久先膺荐,讲幄功深合受知。

南部衣冠今典礼,北河风雪此伤离。

贵人白发从来是,老手调元正未迟。

(0)

南山赏梅与刘教谕孟纯黄训导伦暨汪思恭詹贵汪琳联句·其一

雪霜头上着精神,留待东风伴主人。

香好任教蜂竞入,影清偏称鹤来亲。

有诗有酒成真兴,观水观山胜逸民。

一日春光多岁晚,向来深愧宦游身。

(0)

题茂叔莲

船入荷花内,船冲荷叶开。

先生归去后,谁坐此船来。

(0)

同王赵二明府岸行里河滨

御河行尽一千里,望入青齐树际天。

野水飞鸥鱼舍外,关山归雁客帆前。

日明野气浮层浪,风动川光漾细烟。

客里未能疏酒盏,春来聊复费诗篇。

(0)

梅隐

昔者先人住杭州,和靖祠前水东流。

弊庐与祠政相近,看梅吊古山之幽。

咸平梅花三百树,无复春风一树留。

荒烟野花开踯躅,落日林树啼鸺鹠。

黄昏娟娟里湖月,每为香影含孤愁。

长怀此花冰玉质,无言自足令人羞。

眼明波间双白鸥,亦复与世相沈浮。

不见梅花已悽怨,况闻笛声湖水头。

青山难消楚人恨,白发易感商声讴。

吾庐亦岂能自爱,种梅绕屋休嫌稠。

三十年间屡易主,归魂每梦花间游。

因观此图重叹息,万事何异水中沤?

知君断非充隐者,卜居梅花善自谋。

我亦漂零江海上,悠悠千古一登楼。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com