棋墅风流谢舅贤，发光如葆惜穷年。
人随黄鹄飞千里，酒满栖乌送一弦。
望驿早梅迎远使，拂鞍衰柳拗归鞭。
越禽胡马相逢地，南北思归各黯然。
《西征道中送陈舅秀才北归》全文
- 拼音版原文全文
西 征 道 中 送 陈 舅 秀 才 北 归 宋 /欧 阳 修 棋 墅 风 流 谢 舅 贤 ，发 光 如 葆 惜 穷 年 。人 随 黄 鹄 飞 千 里 ，酒 满 栖 乌 送 一 弦 。望 驿 早 梅 迎 远 使 ，拂 鞍 衰 柳 拗 归 鞭 。越 禽 胡 马 相 逢 地 ，南 北 思 归 各 黯 然 。
- 翻译
- 棋墅的风流是谢舅的贤德所赐，他的光芒如同宝珠般珍惜着岁月。
人们跟随黄鹄飞翔千里，满杯的酒水献给栖息的乌鸦，伴随着琴弦的旋律。
期待着远方使者到来的驿站，早梅已开放迎接；抚摸着鞍鞯的衰柳，使人想要折断归乡的马鞭。
在这越鸟与胡马相遇的地方，无论是南方还是北方的人，都怀着思乡之情，心情黯然。
- 注释
- 棋墅：指有棋局的别墅，可能暗示着文雅的生活环境。
葆：古代的一种玉器，这里比喻珍贵的东西。
黄鹄：古代传说中的大鸟，象征高飞和远行。
栖乌：指栖息在树上的乌鸦，可能寓意着夜晚或哀愁。
早梅：冬季开花的梅花，象征坚韧和迎接。
拂鞍：抚摸马鞍，形容对归乡的渴望。
越禽胡马：泛指来自不同地域的鸟类和马匹，代表异地风情。
黯然：形容心情沮丧或忧郁。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《西征道中送陈舅秀才北归》。诗中，诗人以棋墅风流的场景开篇，描绘了舅父陈秀才的才华横溢和对时光的珍视。"发光如葆惜穷年"一句，运用比喻，赞美陈秀才的智慧如同明珠般照亮岁月。
接着，诗人通过"人随黄鹄飞千里"，表达了对陈秀才即将踏上长途北归之路的想象，暗示他的才情将如同黄鹄翱翔千里。"酒满栖乌送一弦"则以饮酒送别，寄托了深厚的情感，酒满杯中，乌鸟哀鸣，画面凄美。
"望驿早梅迎远使"描绘了早梅在驿站迎接远方使者的情景，寓言了陈秀才的到来，同时暗含了对亲友的期待与思念。"拂鞍衰柳拗归鞭"则写出了离别时的场景，衰柳摇曳，归鞭难挽，表达了诗人对友人离去的不舍。
最后两句"越禽胡马相逢地，南北思归各黯然"点明了送别的地点，也是对各自故乡的思念，南北双方都因离别而心情黯然，情感深沉而动人。
总的来说，这首诗以送别为背景，通过丰富的意象和深情的笔触，展现了诗人对陈舅秀才的赞赏与离别的感伤，体现了宋词婉约而又深情的特点。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
游悟真寺
闻道黄金地，仍开白玉田。
掷山移巨石，咒岭出飞泉。
猛虎同三径，愁猿学四禅。
买香然绿桂，乞火踏红莲。
草色摇霞上，松声汎月边。
山河穷百二，世界接三千。
梵宇聊凭视，王城遂渺然。
灞陵才出树，渭水欲连天。
远县分诸郭，孤村起白烟。
望云思圣主，披雾隐群贤。
薄宦惭尸素，终身拟尚玄。
谁知草庵客，曾和柏梁篇。
落花篇
东风绿遍芳洲草，春昼落花啼鴂早。
片片朝萦上苑烟，毵毵夕覆长安道。
长安美人惜落花，落花飞去堕谁家？
晓看青镜愁红粉，暮掩珠楼泣绛纱。
珠楼红粉须臾变，帝里繁华君不见。
一夜飘飖长信阶，数枝零落昭阳殿。
长信昭阳月影低，边笳横笛紫烟迷。
渭城倡妇承歌扇，枌社游人拂马蹄。
愿为舞蝶栖芳墅，愿作流莺隐翠堤。
金堤玉墅几千里，黯黯馀香沉绿水。
玳瑁筵前雪乱飞，珍殊帘外风先起。
舞雪回风可奈何，春闺少女叹蹉跎。
此时攀条垂玉箸，此时掩袂蹙双蛾。
别有征夫泪沾臆，雁沙龙塞无消息。
金谷园中不见人，玉门关外长相忆。
落花落花诚可怜，尊前一曲箜篌弦。
花茵醉卧不归去，明日重来应泫然。
《落花篇》【清·董俞】东风绿遍芳洲草，春昼落花啼鴂早。片片朝萦上苑烟，毵毵夕覆长安道。长安美人惜落花，落花飞去堕谁家？晓看青镜愁红粉，暮掩珠楼泣绛纱。珠楼红粉须臾变，帝里繁华君不见。一夜飘飖长信阶，数枝零落昭阳殿。长信昭阳月影低，边笳横笛紫烟迷。渭城倡妇承歌扇，枌社游人拂马蹄。愿为舞蝶栖芳墅，愿作流莺隐翠堤。金堤玉墅几千里，黯黯馀香沉绿水。玳瑁筵前雪乱飞，珍殊帘外风先起。舞雪回风可奈何，春闺少女叹蹉跎。此时攀条垂玉箸，此时掩袂蹙双蛾。别有征夫泪沾臆，雁沙龙塞无消息。金谷园中不见人，玉门关外长相忆。落花落花诚可怜，尊前一曲箜篌弦。花茵醉卧不归去，明日重来应泫然。
https://www.ahchsz.com/shici/VcV6ttq.html
并州少年行
北风动地起，天际浮云多。
登高一长啸，六龙忽蹉跎。
我欲横江斗蛟鼍，万弩迸射阳侯波。
或当大猎燕赵间，黄熊朱豹皆遮罗。
男儿万马随撝诃，朝发细柳暮朝那。
扫云黑山布阳和，归来明堂见天子，黄金横带冠峨峨。
人生只作张骞傅介子，远胜僵死空山阿。
君不见并州少年夜枕戈，破屋耿耿天垂河，欲眠不眠泪滂沱。
著鞭忽记刘越石，拔剑起舞鸡鸣歌。
东方未明兮奈夜何！