私井公盐日夜煎，力劳功寡废民田。
不如大噫驱东海，捲取洪波向蜀川。
《观盐井二首·其二》全文
- 翻译
- 私家的盐井日夜不停煮盐，虽然辛苦产出少，却荒废了民众的农田。
还不如用力大声呼喊，让东海的水涌来，将洪波引向蜀地的河流。
- 注释
- 私井：私人所有的盐井。
公盐：官府控制的食盐。
煎：煮。
力劳：辛勤劳作。
功寡：产出少。
废民田：荒废了农民的土地。
大噫：大声呼喊。
驱：驱赶。
东海：指大海。
捲取：卷起。
洪波：大浪。
蜀川：四川地区。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《观盐井二首》中的第二首。诗中描述了私人开采盐井，过度劳役导致民田荒废的社会现象。诗人运用夸张的手法，想象通过大声呼喊能驱使东海的洪波将盐水送往蜀川，以此表达对盐业剥削百姓和资源浪费的不满，以及对社会公正和民生的关注。这种寓言式的表达方式，体现了诗人对时政的讽刺和对理想社会的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和御制奉安圣像礼成
琳宫胥宇象清都，金阁丛楹閟宝符。
昭假仙游彰胄绪，范镕真像极规模。
精衷钦翼明威显，近辅恭迎茂典敷。
美应荐臻书不绝，灵期先定日无渝。
徘徊瑞羽临旌旆，夭矫飞龙上舳舻。
斋幄接神圭璧异，景舆迎圣羽仪殊。
荧煌宝座安三境，妪煦鸿恩下九衢。
深庆小臣叨奉跸，翠緌华组耀微躯。
五月同州奏牡丹一枝开三花
上圣德风驰率土，左冯嘉气袭鸿英。
疏丛一干迎春茂，繁艳三房表瑞呈。
承献珍图昭美应，考祥花品见维祯。
帝宸钦翼崇昭报，荐玉燔柴极至诚。