千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别韩菊山》
《别韩菊山》全文
发布时间:2025-12-06 01:04:04 宋 / 叶茵   形式: 古风  押[尤]韵

结庐甫里邻,顾瞻谁与游。

掩荆乐鱼鸟,握管成樵讴。

有客赏兹趣,柳下时停舟。

自缔十年契,投簪不愿侯。

一朝过我别,匪伊趋东州。

敢问何为尔,读书松竹幽。

辇母远之官,谩作升斗谋。

执手话劳役,挥杯忘献酬。

离怀聿云悲,重来如此不。

何当羽厥身,千里云悠悠。

上下相追逐,赤城少延留。

其中有玉人,而可为吾俦。

此志不可得,迢迢水东流。

载言涉征途,途脩暑气遒。

袗絺自金玉,脂车裹粮糇。

我将植佳菊,长对南山秋。

(0)
拼音版原文全文
biéhánshān
sòng / yīn

jiélínzhānshuíyóu

yǎnjīngniǎoguǎnchéngqiáoōu

yǒushǎngliǔxiàshítíngzhōu

shíniántóuzānyuànhóu

cháoguòbiéfěizhōu

gǎnwènwèiěrshūsōngzhúyōu

niǎnyuǎnzhīguānmànzuòshēngdòumóu

zhíshǒuláohuībēiwàngxiànchóu

怀huáiyúnbēizhònglái

dāngjuéshēnqiānyúnyōuyōu

shàngxiàxiāngzhuīzhúchìchéngshǎoyánliú

zhōngyǒurénérwèichóu

zhìtiáotiáodōngliú

zǎiyánshèzhēngxiūshǔqiú

zhěnchījīnzhīchēguǒliánghóu

jiāngzhíjiāchángduìnánshānqiū

翻译
我在乡间建屋,身边无人共游历。
享受宁静,与鱼鸟为伴,提笔作歌樵夫吟。
有访客欣赏此景,常在柳荫下泊舟。
我们已有十年交情,弃官不愿做诸侯。
他忽然离去,非因东州有追求。
请问你为何选择,松竹幽居读书求知。
母亲远赴他任,我只求温饱无大志。
握手诉说辛劳,举杯忘却礼数。
离别之情悲伤,再会恐难如初。
何时能展翅高飞,千里云海任我游。
人们忙碌追逐名利,赤城美景少停留。
其中似有佳人,愿与我共度人生。
此愿难以实现,如同江水东逝。
旅途漫长且炎热,轻衣薄衫自保身。
车载粮草,准备远行,种菊南山,秋意长伴。
沿途艰辛,暑气蒸腾,生活简朴,只为理想奋斗。
注释
庐:房屋。
甫里:乡间。
顾瞻:环视, 看望。
游:交往。
掩荆:隐居。
樵讴:打柴人的歌。
客:访客。
兹趣:此地的乐趣。
柳下:柳树下。
停舟:泊船。
十年契:十年交情。
投簪:弃官。
匪伊:并非。
东州:东部州郡。
尔:你。
读书松竹幽:在松竹间读书。
辇母:母亲乘车。
升斗谋:谋求温饱。
劳役:辛劳。
献酬:敬酒。
离怀:离别之情。
重来:再次相见。
羽厥身:展翅飞翔。
云悠悠:云海无边。
赤城:美丽的城市。
延留:停留。
玉人:美人。
俦:伴侣。
迢迢:遥远。
水东流:江水东去。
征途:长途旅行。
暑气遒:暑气逼人。
袗絺:轻薄的布料。
脂车:车载脂膏。
佳菊:菊花。
南山:南面的山。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇"结庐甫里邻,顾瞻谁与游"表明诗人已经有了自己的小屋,与世隔绝,只是在寻找知音相伴的人。"掩荆乐鱼鸟,握管成樵讴"则展现了诗人在自然中获得的快乐和艺术创作的满足。

接着"有客赏兹趣,柳下时停舟"表明有人能够理解并欣赏这种隐逸生活,而"自缔十年契,投簪不愿侯"则表达了诗人对世俗官职的拒绝和对自由生活的珍视。

"一朝过我别,匪伊趋东州"可能是在说某个朋友或知音的离去,而"敢问何为尔,读书松竹幽"则是询问对方为何而来,是否也像诗人一样在追求一种宁静的生活。

"辇母远之官,谩作升斗谋"中的"辇母"可能指的是母亲或长者,而"投簪不愿侯"与此相呼应,都是在表达对世俗职位的无意。"执手话劳役,挥杯忘献酬"则是在描述一种无忧无虑、享受生活的状态。

"离怀聿云悲,重来如此不"表达了诗人对于无法长久保持这种生活状态的哀愁,而"何当羽厥身,千里云悠悠"则是对未来飞翔至远方的憧憬和向往。

"上下相追逐,赤城少延留"可能是在说时间的流逝和难以长久停留在某个地方。"其中有玉人,而可为吾俦"中的"玉人"可能指的是诗人的理想伴侣或知音,而"此志不可得,迢迢水东流"则是在表达对这种美好生活无法实现的无奈。

最后两句"载言涉征途,途脩暑气遒。袗絺自金玉,脂车裹粮糇"描述了诗人在旅途中的艰辛和准备,而"我将植佳菊,长对南山秋"则是表达了一种坚守内心所爱、不随外界变化的决心。

整首诗通过对比隐逸生活与世俗职役之间的差异,展现了诗人对于自由和宁静生活的向往,同时也表现出了对这种理想难以实现的无奈和哀愁。

作者介绍

叶茵
朝代:宋   字:景文   籍贯:吴江笠泽

吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。 
猜你喜欢

庆建州叶守·其八

袖中凝香未必非,建人惟恐我公归。

安知世有孤寒士,侧听黄麻侍衮衣。

(0)

岁除即事十首·其一

听得先生去,抛书喜欲颠。

吾闻渥洼种,堕地不须鞭。

(0)

四叠·其十

典刑堪受百花朝,风致宜为万世标。

齧雪节刚难屈膝,拈花妙法愿埋腰。

(0)

四月八日三绝·其三

生曾辞宝位,死却要金棺。

达士发冷笑,痴人被热瞒。

(0)

风雪二首·其二雪

持帚通樵径,支筇过藓桥。

不知及门者,若个肯埋腰。

(0)

中秋大风雨五绝·其四

诏岁银袍盛,头场玉鉴明。

妃灵如有助,娥老尚多情。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com