禁中五月紫薇树，阁后近闻都著花。
薄薄嫩肤搔鸟爪，离离碎叶剪晨霞。
凤皇浴去池波响，鳷鹊阴来日影斜。
六十无名空执笔，颠毛应笑映簪华。
《次韵景彝阁后紫薇花盛开》全文
- 翻译
- 宫中的紫薇树在五月盛开，阁后的香气近来四处飘散。
轻薄的花瓣仿佛被鸟爪轻轻挠过，稀疏的叶片如同剪裁的朝霞碎片。
凤凰沐浴后，池水波动声回荡，喜鹊飞过，阳光斜照在树下。
我已六十，却默默无闻，只能空握着笔，满头白发映衬着发簪的华彩。
- 注释
- 禁中：皇宫内部。
紫薇树：夏季开花的灌木，象征高雅。
阁后：宫殿后面的建筑。
著花：开花，繁盛。
薄薄嫩肤：形容花瓣轻薄娇嫩。
搔鸟爪：比喻微风吹动花瓣的样子。
离离碎叶：稀疏的叶片。
剪晨霞：形容叶片在早晨阳光下如剪刀般切割光影。
凤皇浴：神话中的凤凰沐浴，象征吉祥。
鳷鹊：鸟名，古人认为其有报喜之兆。
日影斜：太阳西斜，时间已晚。
六十无名：指年纪大但没有显赫名声。
空执笔：徒然握着笔，表示无所作为。
颠毛：指白发。
簪华：插在发髻上的装饰品，这里代指白发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵景彝阁后紫薇花盛开》，通过对紫薇花的细腻描绘，展现了禁中五月紫薇树繁花盛开的景象。首句“禁中五月紫薇树”点明了季节和地点，接着“阁后近闻都著花”写出了紫薇花开得繁盛，香气四溢。诗人运用“薄薄嫩肤搔鸟爪”形容花瓣轻薄娇嫩，仿佛被鸟爪轻轻触动，生动形象；“离离碎叶剪晨霞”则以晨霞为背景，描绘出紫薇叶的翠绿与花色相映成趣。
接下来，“凤皇浴去池波响”通过凤凰浴水的意象，增添了神秘与祥瑞的气氛，而“鳷鹊阴来日影斜”则描绘了紫薇花下，鳷鹊飞过，阳光斜照的宁静画面。尾联“六十无名空执笔，颠毛应笑映簪华”表达了诗人虽已年迈，但仍对紫薇花之美赞叹不已，感叹自己虽无显赫之名，却仍能欣赏这自然之美，流露出淡淡的自嘲与豁达。
整首诗语言清新，意境优美，通过紫薇花的细节描绘，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
闰重阳有感次宋景文公韵
濛濛烟雨湿閒愁，往燕来鸿共远游。
引满白醪欣再熟，尽开黄菊耐深秋。
眼前节物重凭槛，醉里商歌缓击瓯。
苦爱佳名叹尘爵，渊明高兴转悠悠。