二苏当日相思句，故揭名轩意可知。
萱草满堂长衎衎，棣华联萼更怡怡。
酒倾风雨对床夜，梦到池塘觅句时。
最善君家好兄弟，个中真乐本无涯。
《汪端斋听雨轩》全文
- 拼音版原文全文
汪 端 斋 听 雨 轩 宋 /江 溥 二 苏 当 日 相 思 句 ，故 揭 名 轩 意 可 知 。萱 草 满 堂 长 衎 衎 ，棣 华 联 萼 更 怡 怡 。酒 倾 风 雨 对 床 夜 ，梦 到 池 塘 觅 句 时 。最 善 君 家 好 兄 弟 ，个 中 真 乐 本 无 涯 。
- 翻译
- 苏轼和苏辙当年的情感交流，从命名轩宇中可以略知一二。
萱草满屋生机勃勃，棣花连枝更加欢快。
在风雨之夜，两人对床饮酒畅谈，梦境中又回到池塘边寻找诗句。
你们家的好兄弟最为出色，其中真正的快乐无穷无尽。
- 注释
- 故：所以，因此。
揭：揭示，表明。
名轩：命名的轩宇，指书房或居所。
萱草：古代象征母爱的植物，也指代母亲。
衎衎：形容欢乐、安乐的样子。
棣华：棣树的花，比喻兄弟情谊。
怡怡：和睦愉快。
酒倾：举杯畅饮。
风雨：自然环境，也可象征人生的困苦。
对床夜：古人常有兄弟共寝的习俗，此处指夜晚的交谈。
觅句：寻找灵感，创作诗句。
善：优秀，出色。
真乐：真正的快乐。
本无涯：没有边际，无穷无尽。
- 鉴赏
这首诗是江溥在宋代创作的《汪端斋听雨轩》，江溥以其婉约的笔法和深沉的情感著称。在这短小的片段中，作者通过对往昔情谊的回忆，表达了自己对于友情的珍视与怀念。
“二苏当日相思句，故揭名轩意可知。” 这两句是说在过去，与苏东坡有着深厚的情谊，这份情谊如今仍然被珍藏在心中的某个地方。通过提及“二苏”，诗人展现了对伟大前辈的敬仰之情。
“萱草满堂长衎衎，棣华联萼更怡怡。” 萱草和棣华都是古代诗文中常用来比喻友情和兄弟情义的意象。这两句描绘了一幅温馨而又充满深情的画面，显示了对美好时光的留恋。
“酒倾风雨对床夜，梦到池塘觅句时。” 这里诗人通过饮酒和梦境，表达了自己在风雨之夜，对往日友谊的追忆。这种追忆充满了深情与孤独。
“最善君家好兄弟，个中真乐本无涯。” 最后两句强调了对亲如手足的兄弟般朋友的赞美，以及这样的关系带来的纯粹快乐，这份快乐是没有边际的，是难以言说的幸福感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
癸丑四月哀徐怀礼
君十年前一贱徒，盗贩杀人在法诛。
江淮之间数逃逋，翻然改悔濯泥涂。
先帝有诏曰赦诸，赐名怀礼握兵符。
辛亥反侧清祚墟，坐镇东南安三吴。
好人不敢窥江都，狙杀花云好头颅。
数君之罗岂曰无，数君之功不可诬。
七尺躯，血模糊，乱世不死非丈夫。
题程听彝郡侯芝城送别图即送其监税兴化
客从建州归，视我送行诗。
为述贤守政，士民图以思。
贤守吾所习，实茂名故宜。
朅来获展卷，题咏如列眉。
因索老夫句，愧无幼妇辞。
廿年伏田里，疾苦粗能知。
福州视建州，瘠等奢俭歧。
自从互市来，漏脯聊充饥。
算缗垂卌载，骨尽嘬其皮。
山赭林木乏，钱荒茶纲疲。
比年更旱涝，十户九流离。
岁币苦搜括，鸡豚细无遗。
铤鹿岂得已，丛爵弥可悲。
君来摄郡符，下车廉声驰。
阳春气满腹，百蕴不一施。
却遭按剑眄，还忆专城治。
嵯嵯黄华秋，别来忽已期。
会当游鲤湖，问俗木兰陂。
谁谓民无良，直道傥在斯。
《题程听彝郡侯芝城送别图即送其监税兴化》【清·陈宝琛】客从建州归，视我送行诗。为述贤守政，士民图以思。贤守吾所习，实茂名故宜。朅来获展卷，题咏如列眉。因索老夫句，愧无幼妇辞。廿年伏田里，疾苦粗能知。福州视建州，瘠等奢俭歧。自从互市来，漏脯聊充饥。算缗垂卌载，骨尽嘬其皮。山赭林木乏，钱荒茶纲疲。比年更旱涝，十户九流离。岁币苦搜括，鸡豚细无遗。铤鹿岂得已，丛爵弥可悲。君来摄郡符，下车廉声驰。阳春气满腹，百蕴不一施。却遭按剑眄，还忆专城治。嵯嵯黄华秋，别来忽已期。会当游鲤湖，问俗木兰陂。谁谓民无良，直道傥在斯。
https://www.ahchsz.com/shici/1Ij2ynBhx.html
贺新郎
别拟西洲曲。有佳人、高楼窈窕，靓妆幽独。
楼上春云千万叠，楼底春波如縠。
梳洗罢、捲帘游目。
采采芙蓉愁日暮，又天涯、芳草江南绿。
看对对、文鸳浴。侍儿料理裙腰幅。
道带围、近日宽尽，眉峰长蹙。
欲解明珰聊寄远，将解又还重束。
须不羡、陈娇金屋。
一霎长门辞翠辇，怨君王、已失苕华玉。
为此意，更踯躅。