士方贫贱时，藜藿苦不足。
一朝得富贵，奴仆餍粱肉。
大胾食亚夫，空器馈荀彧。
何如茆檐下，父子共饘粥。
我生有至愿，世世谢寸禄。
有子复有孙，无荣亦无辱。
《感遇六首·其二》全文
- 注释
- 士方：士人。
贫贱：贫穷低微。
藜藿：粗劣食物。
苦不足：难以满足。
一朝：突然有一天。
得富贵：获得财富地位。
奴仆：仆人。
粱肉：精美的饭菜。
大胾：大块的肉。
亚夫：指有权势的人。
空器：空盘子。
馈：赠送。
荀彧：历史人物，此处象征显贵。
茆檐下：简陋的茅屋。
父子共饘粥：父子共享粥食。
至愿：最大愿望。
世世：世世代代。
谢：放弃。
寸禄：微薄的俸禄。
有子复有孙：有子嗣。
无荣亦无辱：不追求荣耀也不惧怕羞辱。
- 翻译
- 当士人处于贫困卑贱之时，粗劣的食物难以果腹。
一旦他们获得富贵，奴仆们享用着丰盛的饭菜。
他们甚至给有权势的人提供大块的肉食，空盘子赠予显贵之人。
然而，这怎能比得上茅屋下，父子共享稀粥的简单生活。
我心中最大的愿望，就是永远放弃微薄的俸禄。
子孙相继，无论荣华还是屈辱，我都视若浮云。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《感遇六首(其二)》，主要表达了诗人对于人生贫富变化的感慨以及对朴素生活的向往。诗中通过对比贫贱时藜藿之艰与富贵后奴仆饱食的场景，揭示了富贵背后的虚无和贫贱家庭中亲情的可贵。诗人表达了自己的愿望，宁愿过着茅檐下的简朴生活，与家人共享粗茶淡饭，而非追求荣华富贵，认为世世代代不求功名利禄，子孙安康才是真正的幸福。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游深沉的人生哲学和高尚的道德情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
崇明陆叟移居吴城以上元夕生儿友人索赠
君是东海人，却爱吴阊土。
抱得照乘珠，一朝归合浦。
此珠煜煜光欲然，掌上谁能不见怜。
来从老蚌无双美，把向明蟾一对圆。
银灯膏火千门动，上元夫人亲抱送。
他年拂拭向秦廷，十五连城玉争重。
章丘张虞部子发考绩便道归寿其父母为成古体应之
我昔游阳丘，其土秀而丰。
近有女郎山，远有丈人峰。
蒸为芝与兰，扬芬于帝宫。
凤皇从北来，口衔紫泥封。
云霞光照耀，山峰对巃嵷。
堂上双和鸣，音声何雍雍。
制锦为彩衣，割禄充朝饔。
俱称千金寿，行乐浩无终。
纵步摄山颇穷名胜有作
兹山实灵秀，茀郁如团伞。
窈窕隙日穿，芊眠泄云散。
忍草屐不妨，名药囊堪满。
涌瀵胜垂乳，迭石疑丛卵。
易窥法王像，难迹征君馆。
忽有岩梅发，如逢胜流款。
酌水当醴觞，抚松韵清管。
日昃不知归，焉顾足力短。
明发望台城，戒徒心更缓。
用韵自警
寂尔当春昼，恍然现余过。
仅晓身外师，不识师中我。
逞笔亡所裁，几复酿语祸。
回涂涂转迷，蹈海海仍苦。
所执但空花，而乃希真果。
俯惭抖擞念，仰愧慈悲父。
名欲一线牵，百愆成子母。
搜之若微细，任之终失堕。
真一苟有亏，毕生莫能补。
冉冉崦嵫照，沉沉北邙土。
不解去日愁，为昧来时路。
试一唤王生，王生必回顾。
惺惺与昏昏，两反当两助。
于此尚因循，贤圣莫能度。