踏破侬家一径苔，双鱼去换只鸡回。
幸然不识聱牙字，省得闲人载酒来。
《岁晚书事十首·其三》全文
- 翻译
- 我踩烂了你家的小路上的青苔，
用两条鱼去换了一只鸡回来。
- 注释
- 踏破：踩烂，走坏。
侬家：你的家。
一径苔：一条长满青苔的小路。
双鱼：两条鱼。
去换：去换取。
只鸡：一只鸡。
幸然：幸运的是。
不识：不认识。
聱牙字：难懂的文字。
省得：免得，不用。
闲人：无事的人。
载酒来：带着酒前来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，属于《岁晚书事十首》中的第三首。从内容上看，这是一首描写农村生活和对简单美好生活向往的诗句。
"踏破侬家一径苔"：这里的“侬家”可能指的是普通百姓家的田野或小路。“一径苔”则形象地表达了小路上长满了苔藓，给人一种幽静自然的感觉。这句诗通过脚踏破苔藓的声音，传递出诗人对这种宁静生活的亲近感受。
"双鱼去换只鸡回"：这句话描绘了一种简单的物物交换的情景。诗人可能因为某些原因，用捕捉到的两条鱼去换取了一只鸡。这里体现了农村生活中物资交流的质朴和直接。
"幸然不识聱牙字，省得闲人载酒来"：这两句则表达了诗人对书生生活的一种逃避心理。“聱牙字”指的是难以理解的复杂文字，而“幸然不识”意味着诗人庆幸自己并不懂得这些繁复之物。后半句“省得闲人载酒来”则暗示，如果诗人懂得那些书生才懂的知识，可能就会有更多的人来拜访他，带来酒食等烦恼。而现在，由于他的无知，他避免了这些社会往来所带来的麻烦。
总体来说，这首诗通过对自然环境和简单生活的描绘，以及对书生生活的一种逃避心理，展现了诗人对于宁静、自在生活的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
二月五日雪
二月狂风雪，寒威晓更加。
省闱轻妒粉，苑树暗添花。
有梦皆蝴蝶，逢袍只纻麻。
冻吟谁料我，相与赌流霞。
贺新郎.寿吕道山四十九岁
万里朝天去。见浔阳江上，风引仙舟淮浦。
到得玉阶方寸地，历历苍生辛苦。
要尽活、江南一路。
昼绣归来沾御渥，听邦人、箫鼓迎初度。
龟与鹤，亦掀舞。前身定是磻溪吕。
笑当时、八十始卜，非熊非虎。
试数行年逢革卦，革命正逢汤武。
真千载、风云会遇。
拟向庐山招五老，诣道山、同献蓬莱赋。
仍剪菊，荐秋露。
一寸金.太母诞辰
霜落鸳鸯，绣隐芙蓉小春节。
应运看，月魄分辉，坤顺同符，文母徽音芳烈。
诞育乾坤主，均慈爱、练裙岂别。
经沙塞、涉履烟尘，瑞色怡然更英发。
上圣中兴，严恭问寝，宫庭正和悦。
看寿筵高启，龙香低转，声入霓裳，檀槽新拨。
翠衮同行乐，钧韶奏、喜盈绛阙。
倾心愿、亿载慈宁，醉赏闲风月。