弁有山兮水有湄，登临舍此复何之。
发疏帽脱狂嘲后，雁过江涵感慨时。
盛府主宾俱好事，满城风雨苦吟诗。
人生自可行乐耳，剑首功名但一吹。
《次韵九日寄史推》全文
- 翻译
- 弁有山兮水有湄，登临舍此复何之。
发疏帽脱狂嘲后，雁过江涵感慨时。
盛府主宾俱好事，满城风雨苦吟诗。
人生自可行乐耳，剑首功名但一吹。
- 注释
- 弁：古代男子的一种帽子，类似冠。
山：指代山峰。
湄：水边，河流的边缘。
登临：登山游览。
舍此：离开这里。
复何之：又能去哪里呢。
发疏：头发稀疏。
帽脱：帽子脱下。
狂嘲：疯狂的嘲笑。
雁过：大雁飞过。
江涵：江水包容。
感慨时：感慨的时候。
盛府：显赫的府邸。
主宾：主人和宾客。
俱：都。
好事：喜好文学之事。
苦吟诗：苦苦地写诗。
可行乐：可以享受快乐。
剑首：剑的顶端，象征荣誉。
功名：功绩和名声。
但一吹：只是一时的虚名。
- 鉴赏
这是一首表达游子思念之情和对人生境遇的感慨的诗。开篇“弁有山兮水有湄，登临舍此复何之”两句描绘了诗人面对壮丽景色时的心境，似乎在问自己是否应该留下，但心中又充满了不舍和迷茫。接下来，“发疏帽脱狂嘲后，雁过江涵感慨时”表达了诗人在秋天看到大雁南飞时的孤独与感伤，这里的“狂嘲”可能指的是诗人对世事的无奈和愤懑。
中间两句“盛府主宾俱好事，满城风雨苦吟诗”反映了诗人在官场中的不得志和对文学创作的执着。在那繁华而喧嚣的环境中，诗人仍旧坚持自己的艺术追求，即便是在风雨交加之时也不忘“吟诗”。
结尾两句“人生自可行乐耳，剑首功名但一吹”则流露出一种超脱世俗、随遇而安的情怀。诗人似乎在告诫自己和读者，人生本应自在享受，至于功名利禄，只是一阵风过耳边，即使是“剑首”的英勇事迹，也终将被时间所湮没。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人的内心世界和对人生哲理的思考，展示了诗人深厚的情感和超然的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其二送濂裔之粤用《南溪词》韵
日丽天南，扶桑近、海霞红涨。
奇绝处、冬春一气，莺花无恙。
膏碗珠蚶供客醉，放滩孔翠迎船上。
更金盘、绣子簇槟榔，纷贻饷。君行矣，风帆漾。
侬醉也，骊歌唱。奈客中送客，倍将愁酿。
去日彩毫文羽匣，归时囊锦桄榔杖。
有新诗、写尽粤江山，玲珑状。