堕泪数首文，悲结千里坟。
苍旻且留我，白日空遗君。
仙鹤未巢月，衰凤先坠云。
清风独起时，旧语如再闻。
瑶草罢葳蕤，桂花休氛氲。
万物与我心，相感吴江濆。
《览崔爽遗文因纾幽怀》全文
- 注释
- 堕泪：流泪。
悲结：悲痛纠结。
苍旻：苍天。
白日：白天。
巢月：在月亮上筑巢。
衰凤：衰老的凤凰。
清风：清凉的风。
旧语：过去的言语。
瑶草：美玉般的草。
葳蕤：茂盛。
桂花：桂花树。
氛氲：香气弥漫。
吴江：古代地名，今江苏吴县一带。
濆：水边，江边。
- 翻译
- 我写下多首悲伤的诗篇，悼念千里之外的坟墓。
苍茫的天空暂且留下我，明亮的阳光却只照耀着你。
仙鹤尚未在月亮上筑巢，而我这衰老的凤凰已先坠入云端。
每当清风吹过，仿佛又听见了你的旧日话语。
瑶草不再茂盛，桂花也不再香气弥漫。
世间万物与我的心境共鸣，都在吴江边激起情感涟漪。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的作品，名为《览崔爽遗文因思幽居》。从诗中可以看出诗人对故去友人的深切怀念和对自然景物的情感投入。
"堕泪数首文，悲结千里坟"表达了诗人在阅读故人遗留的文字时，涌出的泪水和心中的哀痛，这种哀痛如同远方的坟墓一般遥远而深沉。这些文字不仅是对逝者的追忆，也是诗人内心情感的流露。
"苍旻且留我，白日空遗君"则描绘了一种孤独和留恋，天空依旧，但那已去的人却再也无法回到现实中。这里的“苍旻”指的是时间的流逝，而“白日”则象征着光阴的虚幻。
接下来的两句"仙鹤未巢月，衰凤先坠云"通过对自然景物的描写，传递出一种超脱世俗的意境。诗人可能在表达，对于那些已经消逝的人和事，他只有向往却无法触及。
随后的"清风独起时，旧语如再闻"则让人感受到一种时间倒流的奇妙感觉，那些过去的话语似乎又一次被清风带回耳边，让人仿佛重新经历了那段时光。
最后两句"瑶草罢葳蕤，桂花休氛氲。万物与我心，相感吴江濆"则是在描绘一片静谧的自然景象。瑶草和桂花都是高贵和芬芳的象征，而“罢葳蕤”、“休氛氲”则是对它们生长状态的细腻描述。这一切都与诗人的心灵产生了共鸣，形成了一种深切的情感联系。
整首诗通过对故人遗文的阅读，以及对自然景物的观察和感悟，展现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
- 诗词赏析