晋祚一倾摧，骄奢去不回。
只应荆棘地，犹作绮罗灰。
狐兔闲生长，樵苏静往来。
踟蹰意无尽，寒日又西颓。
《石城金谷》全文
- 拼音版原文全文
石 城 金 谷 唐 /虚 中 晋 祚 一 倾 摧 ，骄 奢 去 不 回 。只 应 荆 棘 地 ，犹 作 绮 罗 灰 。狐 兔 闲 生 长 ，樵 苏 静 往 来 。踟 蹰 意 无 尽 ，寒 日 又 西 颓 。
- 翻译
- 晋朝的国运一旦崩塌，奢侈骄横的时代不再返回。
昔日繁华的地方，现在只剩荆棘丛生，仿佛绮丽的衣裳化作了灰烬。
狐狸和兔子在荒野上自在繁衍，砍柴打草的人静静地来往。
我驻足沉思，感慨万千，寒冷的太阳又向西边沉落。
- 注释
- 晋祚：晋朝的国运。
一倾摧：完全崩溃。
骄奢：奢侈骄横。
荆棘地：长满荆棘的土地，比喻荒凉之地。
绮罗灰：绮罗，华丽的丝织品，这里比喻过去的繁华；灰，化为灰烬，表示繁华已逝。
狐兔：狐狸和兔子，常用来形容荒凉地区的野生动物。
樵苏：樵，砍柴；苏，割草，这里指打柴割草的人。
踟蹰：徘徊，停留不前，此处指沉思或心情沉重。
寒日：寒冷的太阳，常用来渲染凄凉的气氛。
西颓：向西沉落，指太阳落山。
- 鉴赏
此诗描绘了一种荒凉与废弃的景象。开篇“晋祚一倾摧，骄奢去不回”两句，通过对历史沧桑变迁的描写，表达了过去繁华如今已成废墟的情形。“只应荆棘地，犹作绮罗灰”则进一步强化了这荒凉之感，即便是荆棘丛生之地，也只能化为绮罗的尘埃。
“狐兔闲生长，樵苏静往来”两句，从动物与人的活动描写出一幅宁静而又蕴含着无尽寂寞的情景。狐兔在此悠然自得，而樵夫则在这静谧中进进出出，反映了人与自然的和谐共生。
“踟蹰意无尽，寒日又西颓”末了两句，则表达了诗人面对这样的景象时，那种深沉而无边际的情感。踟蹰之声似乎是时间流逝的声音，而寒冷的太阳再次西下，更增添了一份凄凉。
整首诗通过对荒废景色的描绘，表达了诗人对于历史变迁、繁华落尽以及生命无常的深刻感悟。同时，也展现了诗人对自然与人生哲理的独特领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
儒林汪先生校书金山精法楼京口士人祀之
吾乡有达人，矜式盛当世。
高名传儒林，雄姿轶文艺。
伟哉鲤庭承，美矣凤毛济。
讲幄县润州，经术备边笥。
嵽嵲金山峰，飞楼丹刻丽。
裘带时来游，手泽忆兹地。
仰止和从贤，渊源去日思。
画几临清波，雕笾荐芗糒。
神迎花塔前，位设锦函次。
风流江水长，雅道望不坠。
古者隆祀典，功德议勿替。
岘首一片碑，犹堕居民泪。
得权行所求，尸祝指近事。
无情徒张皇，山川讵维系。
畸杰悲遇穷，佔毕耻事细。
浪迹栖何常，没身感其类。
远闻称美谈，近切向往志。
微论豪素閒，聊与雪鸿寄。
伐木词
上山知入云深浅，出云忘计山近远。
不辨人声与斧声，但闻啄木四山鸣。
枝叶斫多手欲坼，砺斧就觅涧边石。
老夫气力非少年，歇担时复赪两肩。
小儿作筐学折柳，路有遗金未解取。
析薪克荷不为苦，松柏埋人能活汝。
会稽太守坐厌贫，有薪不卖杀其身。