不作玉堂仙，犹宜入道山。
予才无乃厚，赋命一何悭。
此日骑鲸去，它年化鹤还。
委疏仍嗣野，芳桂杂榛菅。
《挽周德友》全文
- 拼音版原文全文
挽 周 德 友 宋 /赵 蕃 不 作 玉 堂 仙 ，犹 宜 入 道 山 。予 才 无 乃 厚 ，赋 命 一 何 悭 。此 日 骑 鲸 去 ，它 年 化 鹤 还 。委 疏 仍 嗣 野 ，芳 桂 杂 榛 菅 。
- 注释
- 不作：不愿成为。
玉堂：神仙居住的地方。
仙：神仙。
犹宜：更适合。
入道山：进入修行的道观。
予才：我的才能。
无乃：或许。
厚：深厚。
赋命：命运。
一何：多么。
悭：吝啬。
此日：今日。
骑鲸：乘鲸远游（比喻远行）。
它年：未来某年。
化鹤还：化作仙鹤归来。
委疏：疏离世俗。
仍嗣：仍然继承。
野：野外。
芳桂：芬芳的桂树。
杂：混杂。
榛菅：荆棘杂草。
- 翻译
- 不愿做神仙居住的玉堂，更适合进入修行的道山。
我的才能或许过于深厚，但命运却为何如此吝啬。
今日我将乘鲸远游，未来某年会化作仙鹤归来。
即使疏离世俗，我仍将继承野外的生活，芬芳的桂树与荆棘杂草相伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃悼念好友周德友的作品。诗人以深沉的情感表达了对周德友的敬仰和对其不幸早逝的哀悼。首句“不作玉堂仙”暗示周德友未能在官场显赫，但他的品性更像一位超脱尘世的隐逸之士，更适合在道山中生活。接着，“予才无乃厚，赋命一何悭”表达了诗人对自己才能的自谦，以及对命运对周德友不公的感叹，暗示了周德友的才华未得充分施展。
“此日骑鲸去”运用了神话传说，形容周德友的离世如同仙人乘鲸归海，暗示其灵魂的超脱。而“它年化鹤还”则预示着周德友或许会在未来的某个时刻以仙鹤的形象归来，寄托了诗人对友人永恒不朽的祝愿。最后两句“委疏仍嗣野，芳桂杂榛菅”描绘了一幅自然景象，象征周德友虽然离世，但其高尚品格如同野生的香桂与杂草相伴，依然坚韧生长，永不凋零。
整体来看，这是一首深情而又富有哲理的挽诗，表达了诗人对故友的怀念和对其人格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚投卧佛寺宿
峰衔新月黄，云拥山容变。
深谷一钟响，蔽亏烟树断。
樵人语前浦，古寺隔幽涧。
翠滴衣衫重，松黑鼪鼯窜。
疏灯出深竹，依微露绀殿。
井栏摘茙葵，僧厨供茗馔。
偶来访支遁，吟栖有馀恋。
夜半大壑鸣，风雨四山乱。