公案堆来高似山，人人沉着语言间。
水中掬月徒辛苦，衣下寻珠只等闲。
此事不从人世得，诸贤枉道法门艰。
千山万水参禅者，行到穷时祇自还。
《读传灯录》全文
- 拼音版原文全文
读 传 灯 录 宋 /陶 梦 桂 公 案 堆 来 高 似 山 ，人 人 沉 着 语 言 间 。水 中 掬 月 徒 辛 苦 ，衣 下 寻 珠 只 等 闲 。此 事 不 从 人 世 得 ，诸 贤 枉 道 法 门 艰 。千 山 万 水 参 禅 者 ，行 到 穷 时 只 自 还 。
- 注释
- 公案：佛教中的疑难问题或案例。
沉着：冷静、深思熟虑。
掬月：比喻徒劳无功的努力，如同捞取水中月亮。
等闲：轻易，随便。
人世：世俗世界，人间。
枉道：白费力气，徒然。
法门：佛法修行的道路。
祇自还：独自返回，独自归去。
- 翻译
- 堆积如山的公案，人们在其中深思熟虑
试图从水中捞月只是徒劳，寻找衣下的珍珠却轻易被忽视
这样的事无法从人间轻易获得，贤人们在佛法之路上艰难前行
不论千山万水的禅修者，走到困苦的尽头只能独自返回
- 鉴赏
这首诗名为《读传灯录》，作者是宋代诗人陶梦桂。诗中描绘了研读佛学经典（传灯录）的场景，反映出修行者的沉思与探索。"公案堆来高似山"形象地写出佛法深奥，如同堆积如山的难题。人们在其中沉思默想，试图通过语言间的交流理解佛法真谛。
"水中掬月徒辛苦，衣下寻珠只等闲"，比喻修行者在寻找佛法之光（如水中捞月）和智慧之珠（如衣下寻珠）的过程中，虽然艰辛却视为寻常，体现了修行人的毅力和淡然态度。
"此事不从人世得"，强调真正的佛法不是世间轻易可得，需要深入内心去领悟。"诸贤枉道法门艰"则表达了对那些误入歧途或执着于外在形式的人的警示。
最后两句"千山万水参禅者，行到穷时祇自还"，揭示了修行的真谛：即使历经千辛万苦，只有在困境中才能真正认识自己，回归本心。整首诗寓含了深刻的禅修哲理，展现出诗人对佛法的深刻理解和体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖上早秋偶兴
坐卧芙蓉花上头，清香长绕饭中浮。
金风玉露玻璃月，并作诗人富贵秋。