少时未识庐山好，老去知山却远山。
白鹿何繇与弦诵，紫霄还复共跻攀。
林峦有失君何意，松菊犹存我得还。
俱是江东巡管内，异时书札愿无悭。
《留别赵南纪》全文
- 拼音版原文全文
留 别 赵 南 纪 宋 /赵 蕃 少 时 未 识 庐 山 好 ，老 去 知 山 却 远 山 。白 鹿 何 繇 与 弦 诵 ，紫 霄 还 复 共 跻 攀 。林 峦 有 失 君 何 意 ，松 菊 犹 存 我 得 还 。俱 是 江 东 巡 管 内 ，异 时 书 札 愿 无 悭 。
- 注释
- 庐山：著名的风景名胜区。
紫霄：道教名山，指湖北武当山。
林峦：山林景色。
松菊：象征高洁品格，常被文人墨客用来寄托情怀。
江东：古代中国地理区域，长江下游以东地区。
书札：书信。
- 翻译
- 年轻时未能领略庐山的美，年老时才懂得欣赏它却只能远远地看。
白鹿不知为何要参与读书声中，我希望能再次一同攀登紫霄峰。
山中的树林和山峦不再如初，你的心意何在？还好松菊还在，我可以找回一些慰藉。
我们都身处江东管辖之地，将来通信时希望不要吝啬分享你的见闻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《留别赵南纪》。诗中表达了诗人年轻时未能充分领略庐山之美，年老时才意识到山的深邃和遥远。他感叹自己无法像白鹿那样常伴读书声，但希望能与友人赵南纪一同攀登紫霄峰。诗人感慨山林景致虽有变迁，但松菊依旧，暗寓对友情的坚守。最后，诗人表示虽然身在江东任职，但仍期待与赵南纪保持书信往来，友谊不受地域限制。整首诗情感真挚，寓言山水与友情，体现了诗人对人生阶段变化的深刻体悟和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿倪母郑孺人
东南何处郑公乡，家近初平万石羊。
兰质当年明桂户，萱花此日映槐堂。
捐金振乏周仁惠，剖玉成名颂义方。
黄发鲁宫追燕喜，白眉汉代踵循良。
瞻云綵舞疑差旷，捧日丹衷恋独长。
最绩已看驰凤掖，貤恩即拟下龙章。
庆馀自合膺皇眷，寿献何须问越装。
春酒若分王母酝，远书如接令君香。
天边婺影联南极，庭下兰芬擅众芳。
会引潘舆同赴阙，朝回分惠万年觞。